|
|
1227.
|
|
|
Contacts deleted from the server.
|
|
|
|
|
Contactos delete ex le servitor.
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
protocols/gadu/gaduaccount.cpp:1004
|
|
|
1335.
|
|
|
The Yahoo Address Book entry could not be deleted: 
%1 - %2 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Le entrata de adressario de Yahoo non poteva esser delete:
%1 - %2 |
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
protocols/yahoo/libkyahoo/modifyyabtask.cpp:194
|
|
|
1940.
|
|
|
The Chat Window Style <resource>%1</resource> was successfully deleted.
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Le stilo de fenestra de conversation <resource>%1</resource> esseva delete con successo.
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:474
|
|
|
2219.
|
|
|
The layout '%1' is one of the default layouts and cannot be deleted.
|
|
|
|
|
Le disposition '%1' es un del dispositiones predefinite e non pote esser delete.
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kopete/contactlist/contactlistlayoutmanager.cpp:368
|
