Translations by Ludovic Grossard
Ludovic Grossard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Blues
|
|
| 2006-04-06 |
Blues
|
|
| 2. |
Classical
|
|
| 2006-04-06 |
Classique
|
|
| 4. |
Data
|
|
| 2006-04-06 |
Données
|
|
| 5. |
Folk
|
|
| 2006-04-06 |
Populaire
|
|
| 6. |
Jazz
|
|
| 2006-04-06 |
Jazz
|
|
| 7. |
Miscellaneous
|
|
| 2008-10-03 |
Divers
|
|
| 8. |
New Age
|
|
| 2006-04-06 |
New Age
|
|
| 9. |
Reggae
|
|
| 2006-04-06 |
Reggae
|
|
| 10. |
Rock
|
|
| 2006-04-06 |
Rock
|
|
| 11. |
Soundtrack
|
|
| 2006-04-06 |
Piste sonore
|
|
| 2006-04-06 |
Piste sonore
|
|
| 12. |
Track
|
|
| 2006-04-06 |
Piste
|
|
| 13. |
Length
|
|
| 2006-04-06 |
Longueur
|
|
| 14. |
Title
|
|
| 2006-04-06 |
Titre
|
|
| 15. |
Artist
|
|
| 2006-04-06 |
Artiste
|
|
| 16. |
Comment
|
|
| 2006-04-06 |
Commentaire
|
|
| 17. |
Change Encoding
|
|
| 2008-10-03 |
Modifier l'encodage
|
|
| 19. |
Unknown
|
|
| 2006-04-06 |
Inconnu
|
|
| 20. |
A Cappella
|
|
| 2006-04-06 |
A Cappella
|
|
| 21. |
Acid Jazz
|
|
| 2006-04-06 |
Acid Jazz
|
|
| 22. |
Acid Punk
|
|
| 2006-04-06 |
Acid Punk
|
|
| 23. |
Acid
|
|
| 2006-04-06 |
Acid
|
|
| 24. |
Acoustic
|
|
| 2006-04-06 |
Acoustique
|
|
| 25. |
Alternative
|
|
| 2006-04-06 |
Alternative
|
|
| 26. |
Alt. Rock
|
|
| 2006-04-06 |
Alt. Rock
|
|
| 27. |
Ambient
|
|
| 2006-04-06 |
Ambient
|
|
| 28. |
Anime
|
|
| 2006-04-06 |
Anime
|
|
| 29. |
Avantgarde
|
|
| 2006-04-06 |
Avantgarde
|
|
| 2006-04-06 |
Avantgarde
|
|
| 2006-04-06 |
Avantgarde
|
|
| 2006-04-06 |
Avantgarde
|
|
| 30. |
Ballad
|
|
| 2006-04-06 |
Ballade
|
|
| 31. |
Bass
|
|
| 2006-04-06 |
Bass
|
|
| 32. |
Beat
|
|
| 2006-04-06 |
Beat
|
|
| 33. |
Bebop
|
|
| 2006-04-06 |
Bebop
|
|
| 34. |
Big Band
|
|
| 2006-04-06 |
Big Band
|
|
| 35. |
Black Metal
|
|
| 2006-04-06 |
Black Metal
|
|
| 2006-04-06 |
Black Metal
|
|
| 2006-04-06 |
Black Metal
|
|
| 2006-04-06 |
Black Metal
|
|
| 36. |
Bluegrass
|
|
| 2006-04-06 |
Bluegrass
|
|
| 37. |
Booty Bass
|
|
| 2006-04-06 |
Booty Bass
|
|
| 38. |
BritPop
|
|
| 2006-04-06 |
BritPop
|
|
| 39. |
Cabaret
|
|
| 2006-04-06 |
Cabaret
|
|
| 40. |
Celtic
|
|
| 2006-04-06 |
Celtique
|
|
| 41. |
Chamber Music
|
|
| 2006-04-06 |
Musique de chambre
|
|
| 42. |
Chanson
|
|
| 2006-04-06 |
Chanson
|
|
| 43. |
Chorus
|
|
| 2006-04-06 |
Chorale
|
|
| 44. |
Christian Gangsta Rap
|
|
| 2006-04-06 |
Gangsta rap chrétien
|
|
| 45. |
Christian Rap
|
|
| 2006-04-06 |
Rap chrétien
|
|
