Translations by Usamah Ali Al-Maqdad
Usamah Ali Al-Maqdad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
kcmaudiocd
|
|
2006-04-06 |
kcmaudiocd
|
|
9. |
<h1>Audio CDs</h1> The Audio CD IO-Slave enables you to easily create wav, MP3 or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by typing <i>"audiocd:/"</i> in Konqueror's location bar. In this module, you can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME or Ogg Vorbis libraries.
|
|
2006-04-06 |
<h1>اسطوانات الـصوت</h1>اسطوانات الصوت O-Slave تمكنك لإنشاء ملفات wav, MP3 or Ogg Vorbis ببساطة من اسطوانات صوت CD-ROMs او DVDs. التابع التابع يسبب بكتابة <i>"audiocd:/"</i>فى موقع شريط Konqueror's. فى هذه الوحدة، يمكنك إعداد التشفير وإعدادات الجهاز. لاحظ ان تشفير MP3 و Ogg Vorbis تكون موجودة فقط إذا كان KDE مبنى فقط مع الاصدار السابق من مكتبات LAME او Ogg Vorbis.
|
|
2006-04-06 |
<h1>اسطوانات الـصوت</h1>اسطوانات الصوت O-Slave تمكنك لإنشاء ملفات wav, MP3 or Ogg Vorbis ببساطة من اسطوانات صوت CD-ROMs او DVDs. التابع التابع يسبب بكتابة <i>"audiocd:/"</i>فى موقع شريط Konqueror's. فى هذه الوحدة، يمكنك إعداد التشفير وإعدادات الجهاز. لاحظ ان تشفير MP3 و Ogg Vorbis تكون موجودة فقط إذا كان KDE مبنى فقط مع الاصدار السابق من مكتبات LAME او Ogg Vorbis.
|
|
2006-04-06 |
<h1>اسطوانات الـصوت</h1>اسطوانات الصوت O-Slave تمكنك لإنشاء ملفات wav, MP3 or Ogg Vorbis ببساطة من اسطوانات صوت CD-ROMs او DVDs. التابع التابع يسبب بكتابة <i>"audiocd:/"</i>فى موقع شريط Konqueror's. فى هذه الوحدة، يمكنك إعداد التشفير وإعدادات الجهاز. لاحظ ان تشفير MP3 و Ogg Vorbis تكون موجودة فقط إذا كان KDE مبنى فقط مع الاصدار السابق من مكتبات LAME او Ogg Vorbis.
|
|
2006-04-06 |
<h1>اسطوانات الـصوت</h1>اسطوانات الصوت O-Slave تمكنك لإنشاء ملفات wav, MP3 or Ogg Vorbis ببساطة من اسطوانات صوت CD-ROMs او DVDs. التابع التابع يسبب بكتابة <i>"audiocd:/"</i>فى موقع شريط Konqueror's. فى هذه الوحدة، يمكنك إعداد التشفير وإعدادات الجهاز. لاحظ ان تشفير MP3 و Ogg Vorbis تكون موجودة فقط إذا كان KDE مبنى فقط مع الاصدار السابق من مكتبات LAME او Ogg Vorbis.
|
|
10. |
Your names
|
|
2006-04-06 |
نورالدين أمين آغا، طارق عبده طه
|
|
11. |
Your emails
|
|
2006-04-06 |
nuriddin@haydarlinux.org
|
|
17. |
Specify a location for the drive you want to use. Normally, this is a file inside the /dev folder representing your CD or DVD drive.
|
|
2006-04-06 |
تحديد الموقع للمشغل الذى تريد استخدامه. عادةً، هذا الملف داخل مجلد /dev الذى يمثل مشغل الـCD او الـDVD.
|
|
2006-04-06 |
تحديد الموقع للمشغل الذى تريد استخدامه. عادةً، هذا الملف داخل مجلد /dev الذى يمثل مشغل الـCD او الـDVD.
|
|
2006-04-06 |
تحديد الموقع للمشغل الذى تريد استخدامه. عادةً، هذا الملف داخل مجلد /dev الذى يمثل مشغل الـCD او الـDVD.
|
|
2006-04-06 |
تحديد الموقع للمشغل الذى تريد استخدامه. عادةً، هذا الملف داخل مجلد /dev الذى يمثل مشغل الـCD او الـDVD.
|
|
18. |
/dev/cdrom
|
|
2006-04-06 |
/dev/cdrom
|
|
23. |
&Skip on errors
|
|
2006-04-06 |
تجاوز عند الأخطاء
|