Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 84 results
1.
Aspect &Ratio
纵横比(&R)
Translated by nihui on 2008-10-05
Located in src/app/mainWindow.cpp:152
2.
&Audio Channels
声道(&A)
Translated by nihui on 2008-10-05
Located in src/app/mainWindow.cpp:153
3.
&Subtitles
字幕(&S)
Translated and reviewed by Tao Wei on 2008-10-01
Located in src/app/mainWindow.cpp:154
4.
Determine &Automatically
自适应(&A)
Translated by nihui on 2008-10-05
Located in src/app/mainWindow.cpp:170
5.
&4:3
&4:3
Translated and reviewed by Tao Wei on 2008-10-01
Located in src/app/mainWindow.cpp:171
6.
Ana&morphic (16:9)
宽屏(16:9)(&M)
Translated by nihui on 2008-10-05
Located in src/app/mainWindow.cpp:172
7.
&Window Size
窗口大小(&W)
Translated by nihui on 2008-10-05
Located in src/app/mainWindow.cpp:173
8.
<qt>xine could not be successfully initialised. Dragon Player will now exit. You can try to identify what is wrong with your xine installation using the <b>xine-check</b> command at a command-prompt.</qt>
<qt>xine 初始化失败。Dragon Player 现在将退出。您可以尝试在命令行提示中使用 <b>xine-check</b> 命令来验证您的 xine 安装错误。</qt>
Translated by nihui on 2009-01-08
Located in src/app/mainWindow.cpp:235
9.
Play &Media...
播放媒体(&M)...
Translated by nihui on 2008-10-05
Located in src/app/mainWindow.cpp:295
10.
Stop
停止
Translated and reviewed by Tao Wei on 2008-10-01
Located in src/app/mainWindow.cpp:309
110 of 84 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lie Ex, Tao Wei, nihui.