|
11.
|
|
|
Mute
|
Context: |
|
Mute the sound output
|
|
|
|
ស្ងាត់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:315
|
|
12.
|
|
|
Reset Video Scale
|
|
|
|
កំណត់មាត្រដ្ឋានវីដេអូឡើងវិញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:321
|
|
13.
|
|
|
Menu Toggle
|
|
|
|
បិទបើកម៉ឺនុយ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:327
|
|
14.
|
|
|
Position Slider
|
|
|
|
គ្រាប់រំកិលទីតាំង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/app/part.cpp:66 src/app/mainWindow.cpp:333
|
|
15.
|
|
|
Video Settings
|
|
|
|
ការកំណត់វីដេអូ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:338
|
|
16.
|
|
|
Previous Chapter
|
|
|
|
ជំពូកមុន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:344
|
|
17.
|
|
|
Next Chapter
|
|
|
|
ជំពូកបន្ទាប់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:350
|
|
18.
|
|
|
Return 10% Back
|
|
|
|
ត្រឡប់ក្រោយ 10%
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:357
|
|
19.
|
|
|
Go 10% Forward
|
|
|
|
ទៅមុខ 10%
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:364
|
|
20.
|
|
|
Return 10 Seconds Back
|
|
|
|
ត្រឡប់ក្រោយ ១០ វិនាទី
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:370
|