Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
8184 of 84 results
81.
Play File
i18n: file: src/app/loadView.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_playFileButton)
Reprodueix un fitxer
Translated by Josep Ma. Ferrer on 2010-05-04
Located in rc.cpp:32
82.
&Play
i18n: file: misc/dragonplayerui.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
Re&produeix
Translated by Josep Ma. Ferrer on 2010-05-04
Located in rc.cpp:5
83.
&Settings
i18n: file: misc/dragonplayerui.rc:15
i18n: ectx: Menu (settings)
A&rranjaments
Translated by Josep Ma. Ferrer on 2010-05-04
Located in rc.cpp:8
84.
Main Toolbar
i18n: file: misc/dragonplayerui.rc:29
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
Barra d'eines principal
Translated by Josep Ma. Ferrer on 2010-05-04
Located in rc.cpp:11
8184 of 84 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Josep Ma. Ferrer, Manuel Tortosa.