Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 43 of 43 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Open Audio CD in Dolphin
|
|
| 2009-12-05 |
Dobrir lo CD àudio dins Dolphin
|
|
| 2. |
Open with Video Player (Dragon Player)
|
|
| 2009-12-05 |
Dobrir amb lo lector vidèo (Dragon Player)
|
|
| 3. |
Dragon Player
|
|
| 2009-12-05 |
Dragon Player
|
|
| 4. |
Video Player
|
|
| 2009-12-05 |
Lector Vidèo
|
|
| 5. |
Dragon Player Part
|
|
| 2009-12-05 |
Component Dragon Player
|
|
| 6. |
Embeddable Video Player
|
|
| 2009-12-05 |
Lector vidèo incrustable
|
|
| 7. |
Play DVD with Dragon Player
|
|
| 2009-12-05 |
Legir un DVD amb Dragon Player
|
|
| 8. |
Video Files (ffmpegthumbs)
|
|
| 2010-10-10 |
Fichièrs vidèo (ffmpegthumbs)
|
|
| 10. |
Music Player
|
|
| 2009-12-05 |
Lector de musica
|
|
| 11. |
Juk Music Player
|
|
| 2010-10-10 |
Lector multimèdia Juk
|
|
| 12. |
Cover Successfully Downloaded
|
|
| 2009-12-06 |
Pocheta telecargada amb succès
|
|
| 13. |
A requested cover has been downloaded
|
|
| 2009-12-06 |
Una pocheta demandada es estada telecargada
|
|
| 14. |
Cover Failed to Download
|
|
| 2009-12-06 |
Impossible de telecargar la pocheta
|
|
| 15. |
A requested cover has failed to download
|
|
| 2009-12-06 |
Una pocheta demandada a pas pogut èsser telecargada
|
|
| 16. |
Add to JuK Collection
|
|
| 2009-12-05 |
Apondre a la colleccion de JuK
|
|
| 17. |
Audio CD Browser
|
|
| 2009-12-05 |
Navigador de CD àudio
|
|
| 18. |
Open with File Manager
|
|
| 2010-03-04 |
Dobrir dins lo gestionari de fichièrs
|
|
| 19. |
Audio CDs
|
|
| 2009-12-05 |
CD àudio
|
|
| 20. |
Audiocd IO Slave Configuration
|
|
| 2009-12-05 |
Configuracion del modul per CD àudio
|
|
| 21. |
Audio CD,CD,Ogg,Vorbis,Encoding,CDDA,Bitrate
|
|
| 2009-12-05 |
CD àudio, CD, Ogg, Vorbis, Encodatge, CDDA, debit
|
|
| 22. |
Sound Mixer
|
|
| 2009-12-05 |
Consòla de mixatge
|
|
| 24. |
Sound Mixer
|
|
| 2009-12-05 |
Consòla de mixatge
|
|
| 25. |
Audio Device Fallback
|
|
| 2009-12-05 |
Periferic àudio sul qual se replegar
|
|
| 26. |
Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable
|
|
| 2009-12-06 |
Notificacion sul reples automatic se los periferics preferits son pas disponibles
|
|
| 27. |
Restore Mixer Settings
|
|
| 2009-12-05 |
Restablir la configuracion del mixatge
|
|
| 28. |
KMixD
|
|
| 2011-03-12 |
KMixD
|
|
| 29. |
KMixD Mixer Service
|
|
| 2011-03-12 |
Servici de mixatge KMixD
|
|
| 30. |
Mixer DataEngine
|
|
| 2011-08-15 |
Motor de donadas del mixador
|
|
| 31. |
Restore Mixer Volumes
|
|
| 2009-12-05 |
Restablir los volums del mixatge
|
|
| 32. |
Play Audio CD with KsCD
|
|
| 2009-12-05 |
Legir los CD àudio amb KsCD
|
|
| 33. |
CD Player
|
|
| 2009-12-05 |
Lector de CD àudio
|
|
| 34. |
KsCD
|
|
| 2009-12-05 |
KsCD
|
|
| 35. |
CDDB Retrieval
|
|
| 2009-12-05 |
Recèrca CDDB
|
|
| 36. |
CDDB Configuration
|
|
| 2009-12-05 |
Configuracion CDDB
|
|
| 37. |
Configure the CDDB Retrieval
|
|
| 2009-12-05 |
Configurar la recèrca CDDB
|
|
| 39. |
Video Files (MPlayerThumbs)
|
|
| 2009-12-06 |
Fichièrs vidèo (MPlayerThumbs)
|
|
| 40. |
AVI Info
|
|
| 2009-12-05 |
Informacions AVI
|
|
| 41. |
FLAC Info
|
|
| 2009-12-05 |
Informacions FLAC
|
|
| 42. |
MP3 Info
|
|
| 2009-12-05 |
Informacions Mpeg3
|
|
| 43. |
OGG Info
|
|
| 2009-12-05 |
Informacions Ogg Vorbis
|
|
| 44. |
SID Info
|
|
| 2009-12-05 |
Informacions SID
|
|
| 45. |
theora Info
|
|
| 2009-12-05 |
Informacions Theora
|
|
| 46. |
WAV Info
|
|
| 2009-12-05 |
Informacions Wave
|
|
