Translations by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Iñaki Larrañaga Murgoitio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Open with Video Player (Dragon Player)
|
|
2009-07-30 |
Ireki bideo erreproduzitzailearekin (Dragon erreproduzitzailea)
|
|
3. |
Dragon Player
|
|
2009-07-30 |
Dragon erreproduzitzailea
|
|
4. |
Video Player
|
|
2009-07-30 |
Bideo erreproduzitzailea
|
|
5. |
Dragon Player Part
|
|
2009-07-30 |
Dragon erreproduzitzailearen zatia
|
|
6. |
Embeddable Video Player
|
|
2009-07-30 |
Bideo erreproduzitzaile kapsulagarria
|
|
7. |
Play DVD with Dragon Player
|
|
2009-07-30 |
Erreproduzitu DVDa Dragon erreproduzitzialearekin
|
|
10. |
Music Player
|
|
2009-07-30 |
Musika erreproduzitzailea
|
|
12. |
Cover Successfully Downloaded
|
|
2009-07-30 |
Azala ongi deskargatuta
|
|
13. |
A requested cover has been downloaded
|
|
2009-07-30 |
Eskatutako azala deskargatu da
|
|
14. |
Cover Failed to Download
|
|
2009-07-30 |
Huts egin du azala deskargatzean
|
|
15. |
A requested cover has failed to download
|
|
2009-07-30 |
Huts egin du eskatutako azala deskargatzean
|
|
16. |
Add to JuK Collection
|
|
2009-07-30 |
Gehitu Juk-en bildumara
|
|
17. |
Audio CD Browser
|
|
2009-07-30 |
Audio CD arakatzailea
|
|
19. |
Audio CDs
|
|
2009-07-30 |
Audio CD-ak
|
|
20. |
Audiocd IO Slave Configuration
|
|
2009-07-30 |
Audiocd IO mendekoaren konfigurazioa
|
|
21. |
Audio CD,CD,Ogg,Vorbis,Encoding,CDDA,Bitrate
|
|
2009-07-30 |
Audio CD,CD,Ogg,Vorbis,Kodeketa,CDDA,bit-maiztasuna
|
|
22. |
Sound Mixer
|
|
2009-07-30 |
Soinu nahasgailua
|
|
24. |
Sound Mixer
|
|
2009-07-30 |
Soinu nahasgailua
|
|
25. |
Audio Device Fallback
|
|
2009-07-30 |
Ordezko audio gailua
|
|
26. |
Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable
|
|
2009-07-30 |
Jakinarazi atzera automatikoki itzultzean hobetsitako gailua erabilgarria ez badago
|
|
27. |
Restore Mixer Settings
|
|
2009-07-30 |
Nahasgailuaren ezarpenak berreskuratu
|
|
31. |
Restore Mixer Volumes
|
|
2009-07-30 |
Nahasgailuaren bolumenak berreskuratu
|
|
33. |
CD Player
|
|
2009-07-30 |
CD erreproduzitzailea
|
|
35. |
CDDB Retrieval
|
|
2009-07-30 |
CDDB berreskuraketa
|
|
36. |
CDDB Configuration
|
|
2009-07-30 |
CDDB konfigurazioa
|
|
37. |
Configure the CDDB Retrieval
|
|
2009-07-30 |
Konfiguratu CDDB berreskuraketa
|
|
40. |
AVI Info
|
|
2009-07-30 |
AVI informazioa
|
|
41. |
FLAC Info
|
|
2009-07-30 |
FLAC Informazioa
|
|
42. |
MP3 Info
|
|
2009-07-30 |
MP3 informazioa
|
|
43. |
OGG Info
|
|
2009-07-30 |
OGG informazioa
|
|
44. |
SID Info
|
|
2009-07-30 |
SID informazioa
|
|
45. |
theora Info
|
|
2009-07-30 |
theora informazioa
|
|
46. |
WAV Info
|
|
2009-07-30 |
WAV informazioa
|