Translations by Maris Nartiss
Maris Nartiss has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
56 kbs
|
|
2008-10-02 |
56 kbs
|
|
~ |
224 kbs
|
|
2008-10-02 |
224 kbs
|
|
~ |
192 kbs
|
|
2008-10-02 |
192 kbs
|
|
~ |
128 kbs
|
|
2008-10-02 |
128 kbs
|
|
~ |
160 kbs
|
|
2008-10-02 |
160 kbs
|
|
~ |
256 kbs
|
|
2008-10-02 |
256 kbs
|
|
~ |
350 kbs
|
|
2008-10-02 |
350 kbs
|
|
~ |
80 kbs
|
|
2008-10-02 |
80 kbs
|
|
~ |
64 kbs
|
|
2008-10-02 |
64 kbs
|
|
~ |
48 kbs
|
|
2008-10-02 |
48 kbs
|
|
~ |
32 kbs
|
|
2008-10-02 |
32 kbs
|
|
~ |
40 kbs
|
|
2008-10-02 |
40 kbs
|
|
~ |
96 kbs
|
|
2008-10-02 |
96 kbs
|
|
~ |
112 kbs
|
|
2008-10-02 |
112 kbs
|
|
1. |
&Encoding Method
|
|
2008-10-02 |
&Kodējuma metode
|
|
2. |
Quality based
|
|
2008-10-02 |
Bāzēts uz kvalitāti
|
|
3. |
Bitrate based
|
|
2008-10-02 |
Bāzēts uz bitātrumu
|
|
4. |
Vorbis Bitrate Settings
|
|
2008-10-02 |
Vorbis bitātrums iestatījumi
|
|
19. |
M&inimal bitrate:
|
|
2008-10-02 |
M&inimālais bitātrums
|
|
20. |
Ma&ximal bitrate:
|
|
2008-10-02 |
M&aksimālais bitātrums
|
|
21. |
A&verage bitrate:
|
|
2008-10-02 |
&Caurmēra bitātrums
|
|
22. |
Vorbis &Quality Setting
|
|
2008-10-02 |
Vorbis &kvalitātes iestatījums
|
|
23. |
You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower.
|
|
2008-10-02 |
Šeit varat iestatīt kodētās plūsmas kvalitāti. Jo augstāka vērtība jo augstāka kvalitāte, bet kodēšana notiks lēnāk.
|
|
24. |
Higher is better but slower
|
|
2008-10-02 |
Augstāk ir labāk, bet lēnāk.
|
|
25. |
Options
|
|
2008-10-02 |
Opcijas
|
|
26. |
Add &track information
|
|
2008-10-02 |
&Pievienot celiņa informāciju.
|
|
27. |
Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the user to get advanced song information shown by his media player. You can get this information automatically via the Internet. Look at the <i>"CDDB Retrieval"</i> control module for details.
|
|
2008-10-02 |
Faila galvenei pievienot dziesmas aprakstu. Jūs varat internetā automātiski iegūt šo informāciju. Skat. <i>"CDDB Retrieval"</i>
|
|
28. |
Vorbis Encoding Quality or Bitrate
|
|
2008-10-02 |
Vorbis kodējuma kvalitāte vai bitātrums
|
|
29. |
Minimal bitrate specified
|
|
2008-10-02 |
Norādīts minimālais bitātrums
|
|
30. |
Maximal bitrate specified
|
|
2008-10-02 |
Norādīts maksimālais bitātrums
|
|
31. |
Average bitrate specified
|
|
2008-10-02 |
Norādīts caurmēra bitātrums
|
|
32. |
Add Comments
|
|
2008-10-02 |
Pievienot komentārus
|
|
33. |
Quality
|
|
2008-10-02 |
Kvalitāte
|
|
34. |
Minimal bitrate
|
|
2008-10-02 |
Minimālais bitātrums
|
|
35. |
maximal bitrate
|
|
2008-10-02 |
Maksimālais bitātrums
|