|
|
1.
|
|
|
Potato game for kids
|
|
|
|
|
Игра «Картофелина» для ребятишек
|
|
Translated by
Evgeniy Ivanov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:20
|
|
|
2.
|
|
|
A program original by <email address='%1'>Éric Bischoff</email> 
and John Calhoun.
This program is dedicated to my daughter Sunniva. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Авторы оригинальной программы <email address='%1'>Éric Bischoff</email>
и John Calhoun.
Эта программа посвящается моей дочери Сунниве. |
|
Translated by
Evgeniy Ivanov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:21
|
|
|
3.
|
|
|
KTuberling
|
|
|
|
|
KTuberling
|
|
Translated by
Evgeniy Ivanov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
|
4.
|
|
|
(c) 1999-2009, The KTuberling Developers
|
|
|
|
|
© Разработчики KTuberling, 1999-2009
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
Reviewed by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
5.
|
|
|
Albert Astals Cid
|
|
|
|
|
Albert Astals Cid
|
|
Translated by
Evgeniy Ivanov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
|
6.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Сопровождающий
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
|
7.
|
|
|
Éric Bischoff
|
|
|
|
|
Éric Bischoff
|
|
Translated by
Evgeniy Ivanov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
|
|
8.
|
|
|
Former Developer
|
|
|
|
|
Бывший разработчик
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
|
|
9.
|
|
|
John Calhoun
|
|
|
|
|
John Calhoun
|
|
Translated by
Evgeniy Ivanov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
|
|
10.
|
|
|
Original concept and artwork
|
|
|
|
|
Оригинальная идея и графика
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
