Translations by Martin Schlander

Martin Schlander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

121 of 21 results
2.
Stop
2008-10-05
Stop
3.
Force the computer to move immediately
2008-10-05
Tving computeren til at rykke straks
4.
Stop the computer's calculation of its current move and force it to move immediately
2008-10-05
Stop computerens beregning af dens nuværende træk og tving den til at rykke straks
5.
New Game
2008-10-05
Nyt spil
11.
The file %1 is not a KJumpingCube gamefile!
2008-10-05
Filen %1 er ikke en KJumpingcube-spilfil!
21.
(c) 1998-2000, Matthias Kiefer
2008-10-05
(c) 1998-2000, Matthias Kiefer
22.
Matthias Kiefer
2008-10-05
Matthias Kiefer
23.
Benjamin Meyer
2008-10-05
Benjamin Meyer
25.
Ian Wadham
2008-10-05
Ian Wadham
26.
Upgrade to KDE4 and SVG artwork support.
2008-10-05
Opgradering til KDE4 og understøttelse af SVG-grafik.
27.
Eugene Trounev
2008-10-05
Eugene Trounev
28.
Graphics for KDE 4.0 version.
2009-07-24
Grafik til KDE 4.0-versionen.
29.
Your names
2009-11-21
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
30.
Your emails
2009-11-21
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
31.
&Game
2008-10-05
&Spil
32.
Main Toolbar
2008-10-05
Hovedværktøjslinje
33.
Players' Colors
2008-10-05
Spillers farver
34.
PushButton
2008-10-05
TrykKnap
37.
Neutral:
2008-10-05
Neutral:
45.
Computer Plays
2008-10-05
Computeren spiller
48.
Color of neutral cubes.
2008-10-05
Farve på neutrale terninger.