Translations by Mauricio Piacentini

Mauricio Piacentini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
63.
This tutorial will teach you how to play KBlackBox, using a simple example.<br /><br />We are playing with a square black box of 6 columns and 6 rows. It has 3 balls <b>hidden</b> inside it and 24 laser probes around it.<br /><br />The goal is to <b>find the positions of the balls.</b>
2009-01-30
Esse tutorial vai te ensinar como jogar o KBlackBox, usando um exemplo simples.<br /><br />Estamos jogando com uma caixa preta quadrada, com 6 colunas e 6 linhas. Ela tem 3 bolas <b>escondidas</b> na parte interior, e 24 posições de laser ao redor.<br /><br />O objetivo é <b>achar a posição das bolas.</b>
92.
<b>Congratulations!</b> You now know <b>all the rules</b> for KBlackBox.<br /><br /><b>You can start to play.</b> Try to finish this tutorial game by yourself!<br /><br />Tip: We have sent in enough beams to deduce the positions of the 3 balls with certainty. Of course, you can use some more shots if needed.
2009-01-30
<b>Parabéns!</b> Você agora sabe <b>todas as regras</b> do KBlackBox.<br /><br /><b>Você pode começar uma partida.</b> Tente finalizar este jogo tutorial sozinho!<br /><br />Dica: colocamos raios suficientes para se deduzir a posição das 3 bolas com certeza. Lógico, você pode usar mais raios se achar necessário.
94.
KBlackBox
2009-01-30
KBlackBox