Ubuntu
kdeartwork package

Translation status

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “desktop-kdeartwork”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: kdeasciiquarium, klock, kpartsaver, kstyle-phase-config and 2 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 071.01 28.990228013029316% translated 71.00977198697068% untranslated 218 218 0 — 0 — 2009-07-18 21:46:16 UTC Jonathan Riddell
Albanian 009.45 90.55374592833876% translated 9.446254071661238% untranslated 29 29 0 — 0 — 2010-02-06 05:46:12 UTC Vilson Gjeci
Arabic 100.00 100.0% untranslated 307 307 6 6 0 — 2008-09-29 16:14:47 UTC metehyi
Asturian 010.75 89.25081433224756% translated 10.749185667752444% untranslated 33 33 0 — 0 — 2009-07-31 19:54:12 UTC ivarela
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-21 19:11:26 UTC Iñigo Salvador Azurmendi
Belarusian 096.09 3.908794788273615% translated 96.09120521172639% untranslated 295 295 0 — 0 — 2009-04-08 21:21:13 UTC Darafei Praliaskouski
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-07-17 08:27:23 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2011-10-21 22:02:11 UTC André Marcelo Alvarenga
Breton 036.48 63.51791530944625% translated 36.48208469055375% untranslated 112 112 0 — 0 — 2009-07-18 18:44:15 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 009.12 90.87947882736157% translated 9.120521172638437% untranslated 28 28 0 — 0 — 2011-01-26 17:35:40 UTC Yasen Pramatarov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2012-01-15 12:59:34 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-15 18:31:29 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Chhattisgarhi 026.06 73.9413680781759% translated 26.058631921824105% untranslated 80 80 0 — 0 — 2010-01-23 00:22:47 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 0 — 2011-07-16 21:08:31 UTC Lie Ex
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-14 02:26:39 UTC Franklin
Croatian 095.77 4.234527687296417% translated 95.76547231270358% untranslated 294 294 0 — 0 — 2010-07-14 03:46:13 UTC Jonathan Riddell
Czech 002.61 97.39413680781759% translated 2.6058631921824107% untranslated 8 8 0 — 0 — 2011-10-21 10:46:05 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-15 19:52:58 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-07-17 05:37:00 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 07:49:50 UTC Joel Pickett
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-16 01:46:07 UTC Andrew Coles
Esperanto 032.57 67.42671009771986% translated 32.57328990228013% untranslated 100 100 0 — 1 1 2011-01-08 13:26:35 UTC Pierre-Marie PÉDROT
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-16 03:12:23 UTC Marek Laane
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 25 25 2011-10-21 22:41:39 UTC Lasse Liehu
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-08-28 02:53:06 UTC Sébastien Renard
Frisian 023.45 76.54723127035831% translated 23.452768729641694% untranslated 72 72 0 — 0 — 2009-07-17 02:22:44 UTC Rinse de Vries
Galician 009.45 90.55374592833876% translated 9.446254071661238% untranslated 29 29 0 — 0 — 2010-12-25 01:54:44 UTC Mvillarino
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-15 14:32:51 UTC Burkhard Lück
Greek 001.30 98.69706840390879% translated 1.3029315960912053% untranslated 4 4 0 — 0 — 2012-01-15 23:47:01 UTC Glentadakis Dimitrios
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Hebrew 030.62 69.38110749185668% translated 30.618892508143325% untranslated 94 94 0 — 0 — 2010-12-24 19:40:56 UTC Diego Iastrubni
Hindi 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 2009-01-08 17:58:39 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 2012-01-16 11:09:23 UTC Kristóf Kiszel
Icelandic 001.95 98.0456026058632% translated 1.9543973941368076% untranslated 6 6 3 3 1 1 2011-04-22 18:05:19 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 096.42 3.5830618892508146% translated 96.41693811074919% untranslated 296 296 0 — 0 — 2009-09-15 01:56:24 UTC Rahman Yusri Aftian
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Irish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-16 07:37:01 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-16 12:54:52 UTC Federico Zenith
Japanese 019.22 80.78175895765473% translated 19.218241042345277% untranslated 59 59 0 — 0 — 2011-01-27 15:49:17 UTC Fumiaki Okushi
Javanese 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 2009-01-11 12:21:01 UTC Rahman Yusri Aftian
Kazakh 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 03:01:31 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-07 17:45:29 UTC —
Kinyarwanda 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 2008-02-16 04:28:14 UTC Steve Murphy
Korean 047.56 52.44299674267101% translated 47.55700325732899% untranslated 146 146 0 — 0 — 2011-10-22 10:43:47 UTC Shinjo Park
Kurdish 099.67 0.32573289902280134% translated 99.6742671009772% untranslated 306 306 0 — 0 — 2009-04-08 09:24:52 UTC Harald Sitter
Lakota 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Lao 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 2008-05-16 06:40:04 UTC —
Latvian 017.59 82.41042345276874% translated 17.58957654723127% untranslated 54 54 0 — 0 — 2011-01-09 05:37:54 UTC Maris Nartiss
Lithuanian 017.92 82.08469055374593% translated 17.91530944625407% untranslated 55 55 0 — 0 — 2011-10-22 10:57:19 UTC Remigijus Jarmalavičius
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-15 07:30:52 UTC Manfred Wiese
Macedonian 024.43 75.57003257328991% translated 24.429967426710096% untranslated 75 75 0 — 0 — 2010-08-05 19:44:35 UTC Bozidar Proevski
Maithili 086.32 13.680781758957655% translated 86.31921824104235% untranslated 265 265 0 — 0 — 2011-01-27 07:33:14 UTC Rajesh Ranjan
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 21 21 2011-12-02 08:48:55 UTC abuyop
Malayalam 026.06 73.9413680781759% translated 26.058631921824105% untranslated 80 80 0 — 0 — 2011-01-09 02:27:47 UTC Jonathan Riddell
Nepali 027.36 72.63843648208469% translated 27.36156351791531% untranslated 84 84 0 — 0 — 2009-07-16 09:37:10 UTC Nabin Gautam
Northern Sami 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 2008-10-01 11:31:26 UTC —
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-07-16 23:47:58 UTC Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 007.17 92.83387622149837% translated 7.166123778501629% untranslated 22 22 0 — 0 — 2010-07-16 08:37:21 UTC Eirik U. Birkeland
Occitan (post 1500) 001.63 98.37133550488599% translated 1.6286644951140066% untranslated 5 5 0 — 2 2 2016-04-06 18:54:44 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Persian 050.16 49.8371335504886% translated 50.1628664495114% untranslated 154 154 0 — 0 — 2009-07-17 02:46:25 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2011-10-22 05:27:28 UTC NSLW
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2011-07-17 07:18:52 UTC Pedro Morais
Punjabi 065.47 34.527687296416936% translated 65.47231270358306% untranslated 201 201 2 2 0 — 2011-08-27 10:09:09 UTC A S Alam
Romanian 032.57 67.42671009771986% translated 32.57328990228013% untranslated 100 100 0 — 0 — 2012-01-14 10:16:58 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-14 11:43:35 UTC Alexander Potashev
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 278 278 0 — 2011-08-28 08:31:18 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 2006-09-23 15:40:02 UTC Slobodan Simić
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-24 15:12:58 UTC Jonathan Riddell
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-01-14 19:52:56 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-08-29 00:33:23 UTC Eloy Cuadra
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-07-16 08:48:45 UTC Arve Eriksson
Tagalog 100.00 100.0% untranslated 307 307 10 10 0 — 2009-01-16 03:11:49 UTC —
Tajik 031.27 68.72964169381108% translated 31.27035830618892% untranslated 96 96 0 — 0 — 2010-08-03 13:21:24 UTC Marina Kolucheva
Tamil 028.66 71.33550488599349% translated 28.664495114006517% untranslated 88 88 0 — 0 — 2009-07-17 19:33:26 UTC Zhakanini
Thai 051.14 48.85993485342019% translated 51.14006514657981% untranslated 157 157 0 — 0 — 2012-01-14 05:06:46 UTC Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-21 04:21:07 UTC H. İbrahim Güngör
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2012-01-14 08:36:53 UTC yurchor
Uyghur 057.00 42.99674267100978% translated 57.00325732899023% untranslated 175 175 0 — 1 1 2012-01-14 09:19:36 UTC Sahran
Uzbek 085.34 14.65798045602606% translated 85.34201954397395% untranslated 262 262 0 — 0 — 2009-07-18 04:23:32 UTC Mashrab Kuvatov
Vietnamese 027.36 72.63843648208469% translated 27.36156351791531% untranslated 84 84 0 — 0 — 2009-07-18 02:54:13 UTC Clytie Siddall
Welsh 037.13 62.866449511400646% translated 37.13355048859935% untranslated 114 114 0 — 0 — 2009-07-18 17:22:02 UTC KD at KGyfieithu
Xhosa 045.28 54.72312703583062% translated 45.27687296416938% untranslated 139 139 0 — 0 — 2009-07-18 00:52:50 UTC Thelma Lungcuzo
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated