Ubuntu
kdeaccessibility package

Browsing Finnish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kmag”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 99 results First • Previous • • Last
1.
&Very Low
Context:
Zoom at very low
&Erittäin matala
Translated by Mikko Piippo
Located in kmag.cpp:86
2.
&Low
Context:
Zoom at low
&Matala
Translated by Mikko Piippo
Located in kmag.cpp:86
3.
&Medium
Context:
Zoom at medium
&Keskitasoinen
Translated by Mikko Piippo
Located in kmag.cpp:86
4.
&High
Context:
Zoom at high
&Korkea
Translated by Mikko Piippo
Located in kmag.cpp:86
5.
V&ery High
Context:
Zoom at very high
&Erittäin korkea
Translated by Mikko Piippo
Located in kmag.cpp:86
6.
&Normal
Context:
No color-blindness simulation, i.e. 'normal' vision
&Normaali
Translated by Jorma Karvonen
Located in kmag.cpp:94
7.
&Protanopia
&Punavihreä värisokeus
Translated by Jorma Karvonen
Located in kmag.cpp:94
8.
&Deuteranopia
Täy&sivärisokeus
Translated by Jorma Karvonen
Located in kmag.cpp:94
9.
&Tritanopia
Sinikel&tainen värisokeus
Translated by Jorma Karvonen
Located in kmag.cpp:94
10.
&Achromatopsia
&Värisokeus rajallisina harmaasävyinä
Translated by Jorma Karvonen
Located in kmag.cpp:94
1 → 10 of 99 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Jorma Karvonen, Jussi Aalto, Kim Enkovaara, Mikko Piippo, Tommi Nieminen.