Translations by Andrej Vernekar
Andrej Vernekar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
AAC sound
|
|
| 2009-12-23 |
Zvok AAC
|
|
| 2. |
CD audio
|
|
| 2010-01-24 |
Avdio CD
|
|
| 8. |
HDR image
|
|
| 2009-12-23 |
Slika HDR
|
|
| 9. |
ICQ contact
|
|
| 2009-12-23 |
Stik ICQ
|
|
| 12. |
KDE color scheme
|
|
| 2009-12-23 |
Barvna shema KDE
|
|
| 14. |
KDE system monitor
|
|
| 2009-12-23 |
Sistemski nadzornik KDE
|
|
| 15. |
KDE theme
|
|
| 2009-12-23 |
Tema KDE
|
|
| 18. |
KHTML Extension Adaptor
|
|
| 2010-01-24 |
Prilagodilnik razširitve KHTML
|
|
| 21. |
KPlato project management document
|
|
| 2010-01-24 |
Dokument za projektno vodenje KPlato
|
|
| 23. |
KSeg document
|
|
| 2010-01-24 |
Dokument KSeg
|
|
| 24. |
KWallet wallet
|
|
| 2010-01-24 |
Listnica Kwallet
|
|
| 28. |
Kexi project file
|
|
| 2010-01-24 |
Projektna datoteka Kexi
|
|
| 30. |
KmPlot file
|
|
| 2010-01-24 |
Datoteka KmPlot
|
|
| 31. |
Kolf course
|
|
| 2010-01-24 |
Igrišče Kolf
|
|
| 32. |
Kolf saved game
|
|
| 2010-01-24 |
Shranjena igra Kolf
|
|
| 33. |
Kommander file
|
|
| 2009-12-23 |
Datoteka Kommanderja
|
|
| 35. |
Kugar archive
|
|
| 2010-01-24 |
Arhiv Kugarja
|
|
| 36. |
Kugar report template
|
|
| 2010-01-24 |
Predloga za poročila Kugar
|
|
| 38. |
Microsoft Media Format
|
|
| 2010-01-24 |
Microsoft Media Format
|
|
| 43. |
Quanta project
|
|
| 2010-01-24 |
Projekt Quanta
|
|
| 44. |
RELAX NG
|
|
| 2010-01-24 |
RELAX NG
|
|
| 45. |
RealAudio plugin file
|
|
| 2010-01-24 |
Datoteka vstavka RealAudio
|
|
| 46. |
SNF bitmap font
|
|
| 2010-01-24 |
Bitna pisava SNF
|
|
| 48. |
SuperKaramba theme
|
|
| 2009-12-23 |
Tema za SuperKarambo
|
|
| 52. |
W3C XML schema
|
|
| 2009-12-23 |
Shema W3C XML
|
|
| 54. |
Windows server
|
|
| 2010-01-24 |
Strežnik Windows
|
|
| 55. |
Windows workgroup
|
|
| 2009-12-23 |
Delovna skupina Windows
|
|
| 57. |
all files
|
|
| 2009-12-23 |
vse datoteke
|
|
| 58. |
all files and folders
|
|
| 2009-12-23 |
vse datoteke in imeniki
|
|
| 59. |
compressed Winamp skin
|
|
| 2009-12-23 |
stisnjena preobleka Winamp
|
|
| 61. |
file to open a shell
|
|
| 2009-12-23 |
datoteka, ki odpre lupino
|
|
| 62. |
fonts package
|
|
| 2009-12-23 |
paket pisav
|
|
| 63. |
mime encapsulated web archive
|
|
| 2010-01-24 |
spletni arhiv enkapsuliran po MIME
|
|
| 67. |
plasmoid
|
|
| 2009-12-23 |
plazmoid
|
|
| 74. |
web archive
|
|
| 2009-12-23 |
spletni arhiv
|
|
