Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hebrew guidelines.
356365 of 2599 results
356.
Search
חפש
Translated by Liel Fridman on 2009-12-22
Located in kdeui/itemviews/kfilterproxysearchline.cpp:73 nepomuk/utils/searchwidget.cpp:142
357.
Anytime
Context:
referring to a filter on the modification and usage date of files/resources
בכל זמן
Translated by Diego Iastrubni on 2012-04-11
Located in nepomuk/utils/datefacet.cpp:119
358.
Today
Context:
referring to a filter on the modification and usage date of files/resources
היום
Translated and reviewed by Netanel_h on 2011-01-19
Located in nepomuk/utils/datefacet.cpp:121
359.
Yesterday
Context:
referring to a filter on the modification and usage date of files/resources
אתמול
Translated and reviewed by Netanel_h on 2011-01-19
Located in nepomuk/utils/datefacet.cpp:123
360.
This Week
Context:
referring to a filter on the modification and usage date of files/resources
שבוע נוכחי
Translated and reviewed by Netanel_h on 2011-01-19
Located in nepomuk/utils/datefacet.cpp:125
361.
Last Week
Context:
referring to a filter on the modification and usage date of files/resources
השבוע הקודם
Translated and reviewed by Netanel_h on 2011-01-19
Located in nepomuk/utils/datefacet.cpp:127
362.
This Month
Context:
referring to a filter on the modification and usage date of files/resources
חודש נוכחי
Translated and reviewed by Netanel_h on 2011-01-19
Located in nepomuk/utils/datefacet.cpp:129
363.
Last Month
Context:
referring to a filter on the modification and usage date of files/resources
החודש הקודם
Translated and reviewed by Netanel_h on 2011-01-19
Located in nepomuk/utils/datefacet.cpp:131
364.
This Year
Context:
referring to a filter on the modification and usage date of files/resources
שנה נוכחית
Translated and reviewed by Netanel_h on 2011-01-19
Located in nepomuk/utils/datefacet.cpp:133
365.
Last Year
Context:
referring to a filter on the modification and usage date of files/resources
השנה הקודמת
Translated and reviewed by Netanel_h on 2011-01-19
Located in nepomuk/utils/datefacet.cpp:135
356365 of 2599 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni, Liel Fridman, Netanel_h, tahmar1900.