Translations by Ozan Çağlayan
Ozan Çağlayan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
4. |
M
|
|
2011-07-16 |
M
|
|
5. |
T
|
|
2011-07-16 |
T
|
|
6. |
H
|
|
2011-07-16 |
H
|
|
7. |
T
|
|
2011-07-16 |
T
|
|
8. |
T
|
|
2011-07-16 |
T
|
|
9. |
Y
|
|
2011-07-16 |
Y
|
|
10. |
M
|
|
2011-07-16 |
M
|
|
11. |
M
|
|
2011-07-16 |
M
|
|
12. |
G
|
|
2011-07-16 |
G
|
|
13. |
S
|
|
2011-07-16 |
S
|
|
14. |
H
|
|
2011-07-16 |
H
|
|
15. |
N
|
|
2011-07-16 |
N
|
|
16. |
P
|
|
2011-07-16 |
P
|
|
17. |
of Mes
|
|
2011-07-16 |
Mes'in
|
|
18. |
of Teq
|
|
2011-07-16 |
Teq'in
|
|
19. |
of Hed
|
|
2011-07-16 |
Hed'in
|
|
20. |
of Tah
|
|
2011-07-16 |
Tah'ın
|
|
21. |
of Ter
|
|
2011-07-16 |
Ter'in
|
|
22. |
of Yak
|
|
2011-07-16 |
Yak'ın
|
|
23. |
of Mag
|
|
2011-07-16 |
Mag'ın
|
|
24. |
of Miy
|
|
2011-07-16 |
Miy'in
|
|
25. |
of Gen
|
|
2011-07-16 |
Gen'in
|
|
26. |
of Sen
|
|
2011-07-16 |
Sen'in
|
|
27. |
of Ham
|
|
2011-07-16 |
Ham'ın
|
|
28. |
of Neh
|
|
2011-07-16 |
Neh'in
|
|
29. |
of Pag
|
|
2011-07-16 |
Pag'ın
|
|
30. |
Mes
|
|
2011-07-16 |
Mes
|
|
31. |
Teq
|
|
2011-07-16 |
Teq
|
|
32. |
Hed
|
|
2011-07-16 |
Hed
|
|
33. |
Tah
|
|
2011-07-16 |
Tah
|
|
34. |
Ter
|
|
2011-07-16 |
Ter
|
|
35. |
Yak
|
|
2011-07-16 |
Yak
|
|
36. |
Mag
|
|
2011-07-16 |
Mag
|
|
37. |
Miy
|
|
2011-07-16 |
Miy
|
|
38. |
Gen
|
|
2011-07-16 |
Gen
|
|
39. |
Sen
|
|
2011-07-16 |
Sen
|
|
40. |
Ham
|
|
2011-07-16 |
Ham
|
|
41. |
Neh
|
|
2011-07-16 |
Neh
|
|
42. |
Pag
|
|
2011-07-16 |
Pag
|
|
43. |
of Meskerem
|
|
2011-07-16 |
Meskerem'in
|
|
44. |
of Tequemt
|
|
2011-07-16 |
Tequemt'in
|
|
45. |
of Hedar
|
|
2011-07-16 |
Hedar'ın
|
|
46. |
of Tahsas
|
|
2011-07-16 |
Tahsas'ın
|
|
47. |
of Ter
|
|
2011-07-16 |
Ter'in
|
|
48. |
of Yakatit
|
|
2011-07-16 |
Yakatit'in
|
|
49. |
of Magabit
|
|
2011-07-16 |
Magabit'in
|
|
50. |
of Miyazya
|
|
2011-07-16 |
Miyazya'nın
|
|
51. |
of Genbot
|
|
2011-07-16 |
Genbot'un
|
|
52. |
of Sene
|
|
2011-07-16 |
Sene'nin
|
|
53. |
of Hamle
|
|
2011-07-16 |
Hamle'nin
|