Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 198 results
1.
%1 K
%1 K
Translated by Andrius Štikonas on 2008-10-10
Located in ProcessModel.cpp:65
2.
%1 M
%1 M
Translated by Andrius Štikonas on 2008-10-10
Located in ProcessModel.cpp:66
3.
%1 G
%1 G
Translated by Andrius Štikonas on 2008-10-10
Located in ProcessModel.cpp:67
4.
%1 T
%1 T
Translated by Donatas Glodenis on 2012-01-26
Located in ProcessModel.cpp:68
5.
%1 P
%1 P
Translated by Donatas Glodenis on 2012-01-26
Located in ProcessModel.cpp:69
6.
- Process is doing some work.
– Procesas vykdo užduotį
Translated by Tomas Straupis on 2010-05-21
Located in ProcessModel.cpp:593
7.
- Process is waiting for something to happen.
– Procesas laukia kažko įvykstant
Translated by Tomas Straupis on 2010-05-21
Located in ProcessModel.cpp:595
8.
- Process has been stopped. It will not respond to user input at the moment.
– Procesas buvo sustabdytas. Šiuo metu jis neatsilieps į naudotojo veiksmus.
Translated by Tomas Straupis on 2011-07-15
Located in ProcessModel.cpp:597
9.
- Process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up.
– Procesas baigė darbą ir dabar yra miręs, bet tėvinis procesas dar jo neišvalė.
Translated by Tomas Straupis on 2010-05-21
Located in ProcessModel.cpp:599
10.
The process name.
Proceso pavadinimas
Translated by Tomas Straupis on 2010-05-21
Located in ProcessModel.cpp:948
110 of 198 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Donatas Glodenis, Remigijus Jarmalavičius, Tomas Straupis.