Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 198 results
1.
%1 K
%1 K
Translated by auk piseth on 2008-10-02
Located in ProcessModel.cpp:65
2.
%1 M
%1 M
Translated by auk piseth on 2008-10-02
Located in ProcessModel.cpp:66
3.
%1 G
%1 G
Translated by auk piseth on 2008-10-02
Located in ProcessModel.cpp:67
4.
%1 T
%1 T
Translated by Khoem Sokhem on 2011-07-15
Located in ProcessModel.cpp:68
5.
%1 P
%1 P
Translated by Khoem Sokhem on 2011-07-15
Located in ProcessModel.cpp:69
6.
- Process is doing some work.
- ដំណើរការ​កំពុង​ធ្វើ​ការងារ​ណាមួយ​ចំនួន[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem on 2009-07-16
Located in ProcessModel.cpp:593
7.
- Process is waiting for something to happen.
- ដំណើរការ​កំពុង​រង់ចាំ​អ្វីមួយ​ឲ្យ​កើតមាន​ឡើង[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem on 2009-07-16
Located in ProcessModel.cpp:595
8.
- Process has been stopped. It will not respond to user input at the moment.
- ដំណើរការ​ត្រូវបាន​បញ្ឈប់[nbsp]។ វា​នឹងមិន​ឆ្លើយតប​ទៅ​ព័ត៌មាន​ចូល​របស់​អ្នកប្រើ​ថ្មីៗ​នេះ​ទេ[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem on 2009-07-16
Located in ProcessModel.cpp:597
9.
- Process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up.
- ដំណើរការ​ត្រូវបាន​បញ្ចប់ ហើយ​ឥឡូវ​គឺ​បាត់បង់​ហើយ ប៉ុន្តែ​ដំណើរការ​មេ​មិន​បាន​ជម្រះ​ទេ[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem on 2009-07-16
Located in ProcessModel.cpp:599
10.
The process name.
ឈ្មោះ​ដំណើរការ[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem on 2009-07-16
Located in ProcessModel.cpp:948
110 of 198 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, auk piseth.