Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Galician translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “processui”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
36 of 198 results First • • • Last
36.
<qt><i>Technical information: </i>For each X11 window, the X11 property _NET_WM_PID is used to map the window to a PID. If a process' windows are not shown, then that application incorrectly is not setting _NET_WM_PID.
<qt><i>Información técnica:</i> En cada xanela do X11, a propriedade _NET_WM_PID emprégase para relacionar a xanela dun PID. Se non se mostran as dun proceso entón ese programa non indica _NET_WM_PID, o que é incorrecto.
Translated by Mvillarino
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
<qt><i>Información técnica:</i> En cada fiestra do X11, a propriedade _NET_WM_PID emprégase para relacionar a fiestra dun PID. Se non se mostran as fiestras dun proceso entón ese programa non indica _NET_WM_PID, o que é incorrecto.
Suggested by Mvillarino
Located in ProcessModel.cpp:1019
36 of 198 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.