|
|
1.
|
|
|
Power Profiles Configuration
|
|
|
|
|
Nastavitve energijskih profilov
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Nastavitev energijskih profilov
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
EditPage.cpp:75
|
|
|
2.
|
|
|
A profile configurator for KDE Power Management System
|
|
|
|
|
Nastavitve profilov za sistem za upravljanje z energijo za KDE
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Nastavitve profilov za KDE-jev sistem za upravljanje z energijo
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
EditPage.cpp:76
|
|
|
3.
|
|
|
(c), 2010 Dario Freddi
|
|
|
|
|
© 2010, Dario Freddi
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
(c), 2010 Dario Freddi
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
EditPage.cpp:77
|
|
|
4.
|
|
|
From this module, you can manage KDE Power Management System's power profiles, by tweaking existing ones or creating new ones.
|
|
|
|
|
Iz tega modula lahko upravljate energijske profile za sistem za upravljanje z energijo za KDE. Prilagajate lahko obstoječe profile ali ustvarite nove.
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Iz tega modula lahko upravljate energijske profile za KDE-jev sistem za upravljanje z energijo. Lahko prilagajate obstojele profile ali pa ustvarite nove.
|
|
|
Suggested by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
EditPage.cpp:78
|
|
|
5.
|
|
|
Dario Freddi
|
|
|
|
|
Dario Freddi
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
EditPage.cpp:81
|
|
|
6.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Vzdrževalec
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
EditPage.cpp:81
|
|
|
7.
|
|
|
Please enter a name for the new profile:
|
|
|
|
|
Prosimo, vnesite ime novega profila:
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
EditPage.cpp:402
|
|
|
8.
|
|
|
The name for the new profile
|
|
|
|
|
Ime novega profila
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
EditPage.cpp:404 EditPage.cpp:407 EditPage.cpp:460 EditPage.cpp:463
|
|
|
9.
|
|
|
Enter here the name for the profile you are creating
|
|
|
|
|
Sem vnesite ime profila, ki ga ustvarjate
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
EditPage.cpp:405 EditPage.cpp:408 EditPage.cpp:461 EditPage.cpp:464
|
|
|
10.
|
|
|
Please enter a name for this profile:
|
|
|
|
|
Prosimo, vnesite ime tega profila:
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
EditPage.cpp:458
|
