Translations by Klemen Košir
Klemen Košir has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Power Profiles Configuration
|
|
| 2011-07-16 |
Nastavitve energijskih profilov
|
|
| 2. |
A profile configurator for KDE Power Management System
|
|
| 2011-07-16 |
Nastavitve profilov za sistem za upravljanje z energijo za KDE
|
|
| 3. |
(c), 2010 Dario Freddi
|
|
| 2011-07-16 |
© 2010, Dario Freddi
|
|
| 4. |
From this module, you can manage KDE Power Management System's power profiles, by tweaking existing ones or creating new ones.
|
|
| 2011-07-16 |
Iz tega modula lahko upravljate energijske profile za sistem za upravljanje z energijo za KDE. Prilagajate lahko obstoječe profile ali ustvarite nove.
|
|
| 7. |
Please enter a name for the new profile:
|
|
| 2011-07-16 |
Prosimo, vnesite ime novega profila:
|
|
| 8. |
The name for the new profile
|
|
| 2011-07-16 |
Ime novega profila
|
|
| 10. |
Please enter a name for this profile:
|
|
| 2011-07-16 |
Prosimo, vnesite ime tega profila:
|
|
| 13. |
The KDE Power Management System will now generate a set of default profiles based on your computer's capabilities. This will also erase all existing profiles. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2011-07-16 |
Sistem za upravljanje z energijo za KDE bo ustvaril nabor privzetih profilov, ki temeljijo na zmožnostih vašega računalnika. To bo izbrisalo vse obstoječe profile. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?
|
|
| 17. |
Your names
|
|
| 2011-07-16 |
Andrej Vernekar,Andrej Žnidaršič
|
|
| 18. |
Your emails
|
|
| 2011-07-16 |
andrej.vernekar@moj.net,andrej.znidarsic@ubuntu.com
|
|
