Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 23 results
1.
Power Profiles Configuration
Konfiguracija profila potrošnje energije
Translated by Marko Dimjasevic
Located in EditPage.cpp:75
2.
A profile configurator for KDE Power Management System
Alat za podešavanje profila za KDE-ov sustav upravljanja potrošnjom energije
Translated by Marko Dimjasevic
Located in EditPage.cpp:76
3.
(c), 2010 Dario Freddi
(c), 2010. Dario Freddi
Translated by Marko Dimjasevic
Located in EditPage.cpp:77
4.
From this module, you can manage KDE Power Management System's power profiles, by tweaking existing ones or creating new ones.
Iz ovog modula možete mijenjati profile za KDE-ov sustav upravljanja potrošnjom energije tako da podešavate postojeće ili stvorite nove.
Translated by Marko Dimjasevic
Located in EditPage.cpp:78
5.
Dario Freddi
Dario Freddi
Translated by Marko Dimjasevic
Located in EditPage.cpp:81
6.
Maintainer
Održavatelj
Translated by Marko Dimjasevic
Located in EditPage.cpp:81
7.
Please enter a name for the new profile:
Molim vas unesite naziv novog profila:
Translated by Marko Dimjasevic
Located in EditPage.cpp:402
8.
The name for the new profile
Naziv novog profila
Translated by Marko Dimjasevic
Located in EditPage.cpp:404 EditPage.cpp:407 EditPage.cpp:460 EditPage.cpp:463
9.
Enter here the name for the profile you are creating
Unesite ovdje naziv profila kojeg stvarate
Translated by Marko Dimjasevic
Located in EditPage.cpp:405 EditPage.cpp:408 EditPage.cpp:461 EditPage.cpp:464
10.
Please enter a name for this profile:
Molim vas unesite naziv ovog profila:
Translated by Marko Dimjasevic
Located in EditPage.cpp:458
110 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marko Dimjasevic, adundovi.