Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Run Plasma widgets in their own window
|
|
| 2009-01-31 |
ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਵਿਦਜੈੱਟ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ
|
|
| 2. |
No description available
|
|
| 2009-01-31 |
ਕੋਈ ਵੇਰਵਾ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ
|
|
| 3. |
Plasma Widget Viewer
|
|
| 2009-01-31 |
ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਵਿਦਜੈੱਟ ਦਰਸ਼ਕ
|
|
| 4. |
2007-2008, Frerich Raabe
|
|
| 2009-01-31 |
2007-2008, Frerich Raabe
|
|
| 5. |
Frerich Raabe
|
|
| 2009-01-31 |
Frerich Raabe
|
|
| 6. |
Original author
|
|
| 2009-01-31 |
ਅਸਲੀ ਲੇਖਕ
|
|
| 7. |
Name of the containment plugin
|
|
| 2010-02-11 |
ਕਨਟੇਨਮੈਂਟ ਪਲੱਗਇਨ ਦਾ ਨਾਂ
|
|
| 8. |
The formfactor to use (horizontal, vertical, mediacenter or planar)
|
|
| 2010-02-11 |
ਵਰਤਣ ਲਈ ਰੂਪ (ਹਰੀਜੱਟਲ, ਵਰਟੀਕਲ, ਮੀਡਿਆਸੈਂਟਰ ਜਾਂ ਪਲੇਨਰ)
|
|
| 9. |
Displays a list of known applets
|
|
| 2009-01-31 |
ਜਾਣੇ ਐਪਲਿਟਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ ਵੇਖੋ
|
|
| 10. |
Displays a list of known wallpapers
|
|
| 2009-12-24 |
ਸਭ ਜਾਣੇ ਵਾਲਪੇਪਰ ਵੇਖੋ
|
|
| 11. |
Displays a list of known containments
|
|
| 2010-02-11 |
ਜਾਣੇ ਕਨਟੇਨਮੈਂਟ ਦੀ ਲਿਸਟ ਵੇਖੋ
|
|
| 13. |
The size in KB to set the pixmap cache to
|
|
| 2009-01-31 |
KB ਵਿੱਚ ਸਾਈਜ਼, ਜੋ ਕਿ ਪਿਕਸਮੈਪ ਕੈਸ਼ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ
|
|
| 14. |
Takes a screenshot of the widget and saves it the working directory as <pluginname>.png
|
|
| 2010-08-12 |
ਵਿਦਜੈੱਟ ਦਾ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲਵੋ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ <pluginname>.png ਵਜੋਂ ਸੰਭਾਲੋ
|
|
| 15. |
Takes a screenshot of each widget and saves it the working directory as <pluginname>.png
|
|
| 2010-08-12 |
ਹਰੇਕ ਵਿਦਜੈੱਟ ਦਾ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲਵੋ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ <pluginname>.png ਵਜੋਂ ਸੰਭਾਲੋ
|
|
| 16. |
Desktop SVG theme to use
|
|
| 2009-07-24 |
ਵਰਤਣ ਲਈ ਡੈਸਕਟਾਪ SVG ਥੀਮ
|
|
| 17. |
Name of the wallpaper plugin. Requires a containment plugin to be specified.
|
|
| 2010-02-11 |
ਵਾਲਪੇਪਰ ਪਲੱਗਇਨ ਦਾ ਨਾਂ ਹੈ। ਦੇਣ ਲਈ ਕਨਟੇਨਮੈਂਟ ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
|
|
| 19. |
Optional arguments of the applet to add
|
|
| 2008-10-09 |
ਐਪਲਿਟ ਜੋੜਨ ਲਈ ਚੋਣਵਾਂ ਆਰਗੂਮੈਂਟ
|
|
| 20. |
List zeroconf announced remote widgets
|
|
| 2010-02-11 |
ਜ਼ੀਰੋਕਨਫ਼ ਐਲਾਨ ਕੀਤੇ ਰਿਮੋਟ ਵਿਦਜੈੱਟ ਦੀ ਲਿਸਟ
|
|
| 21. |
Your names
|
|
| 2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-09 |
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ
|
|
| 22. |
Your emails
|
|
| 2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-09 |
aalam@users.sf.net
|
|
