Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 22 results
1.
Run Plasma widgets in their own window
រត់​ធាតុក្រាហ្វិក​ប្លាស្មា​នៅ​ក្នុង​បង្អួច​ផ្ទាល់​របស់​ពួកវា
Translated by Khoem Sokhem on 2009-01-19
Located in main.cpp:49
2.
No description available
មិន​មាន​សេចក្ដីពិពណ៌​នា
Translated by Khoem Sokhem on 2009-01-19
Located in main.cpp:100
3.
Plasma Widget Viewer
កម្មវិធី​មើល​ធាតុក្រាហ្វិក​ប្លាស្មា
Translated by Khoem Sokhem on 2009-01-19
Located in main.cpp:117
4.
2007-2008, Frerich Raabe
រក្សាសិទ្ធិ ២០០៧-២០០៨ ដោយ Frerich Raabe
Translated by Khoem Sokhem on 2009-01-19
Located in main.cpp:119
5.
Frerich Raabe
Frerich Raabe
Translated by Khoem Sokhem on 2009-01-19
Located in main.cpp:121
6.
Original author
អ្នកនិពន្ធ​ដើម
Translated by Khoem Sokhem on 2009-01-19
Located in main.cpp:122
7.
Name of the containment plugin
ឈ្មោះ​របស់​កម្មវិធី​ជំនួយ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក
Translated by Khoem Sokhem on 2009-01-19
Located in main.cpp:129
8.
The formfactor to use (horizontal, vertical, mediacenter or planar)
Context:
Do not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
formfactor ត្រូវ​ប្រើ (ផ្ដេក បញ្ឈរ mediacenter or planar)
Translated by Khoem Sokhem on 2009-01-19
Located in main.cpp:131
9.
Displays a list of known applets
បង្ហាញ​បញ្ជី​អាប់ភ្លេត​ដែលស្គាល់
Translated by Khoem Sokhem on 2009-01-19
Located in main.cpp:133
10.
Displays a list of known wallpapers
បង្ហាញ​បញ្ជី​ផ្ទាំង​រូបភាព​​ដែល​បាន​ស្គាល់
Translated by Khoem Sokhem on 2010-01-24
Located in main.cpp:135
110 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem.