Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
312 of 22 results
3.
Plasma Widget Viewer
Προβολέας συστατικών Plasma
Translated by Glentadakis Dimitrios on 2012-09-08
Located in main.cpp:117
4.
2007-2008, Frerich Raabe
2007-2008, Frerich Raabe
Translated by Toussis Manolis on 2009-01-08
Located in main.cpp:119
5.
Frerich Raabe
Frerich Raabe
Translated by Toussis Manolis on 2008-10-05
Located in main.cpp:121
6.
Original author
Αρχικός συγγραφέας
Translated by Toussis Manolis on 2008-10-05
Located in main.cpp:122
7.
Name of the containment plugin
Όνομα του πρόσθετου υποδοχέα
Translated by Toussis Manolis on 2009-01-08
Located in main.cpp:129
8.
The formfactor to use (horizontal, vertical, mediacenter or planar)
Context:
Do not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
Ο συντελεστής μορφής που θα χρησιμοποιηθεί (horizontal, vertical, mediacenter ή planar)
Translated by Toussis Manolis on 2009-01-08
Located in main.cpp:131
9.
Displays a list of known applets
Εμφανίζει μια λίστα με τις γνωστές μικροεφαρμογές
Translated by Glentadakis Dimitrios on 2012-09-08
Located in main.cpp:133
10.
Displays a list of known wallpapers
Εμφανίζει μια λίστα με τις γνωστές ταπετσαρίες
Translated by Glentadakis Dimitrios on 2012-09-08
Located in main.cpp:135
11.
Displays a list of known containments
Εμφανίζει μια λίστα με τους γνωστούς υποδοχείς
Translated by Glentadakis Dimitrios on 2012-09-08
Located in main.cpp:137
12.
The location constraint to start the Containment with (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)
Context:
Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
Ο περιορισμός τοποθεσίας του υποδοχέα (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)
Translated by Toussis Manolis on 2009-01-08
Located in main.cpp:139
312 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Glentadakis Dimitrios, Petros Vidalis, Toussis Manolis.