Translations by Michôł Òstrowsczi

Michôł Òstrowsczi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
5.
Frerich Raabe
2008-10-09
Frerich Raabe
6.
Original author
2008-10-09
Òridżinalny aùtor
2008-10-09
Òridżinalny aùtor
16.
Desktop SVG theme to use
2009-07-24
Téma SVG pùltu do ùżëcô
18.
Name of applet to view; may refer to the plugin name or be a path (absolute or relative) to a package. If not provided, then an attempt is made to load a package from the current directory.
2009-07-24
Miono apleta do ùżëcô. Mòże bëc to miono wtëkacza abò stegna (wzglãdnô abò bezwzglãdnô) do paczłtu. Jeżlë nie je pòdónô, tłj próbòwóné je ladowanié paczétu z biéżnégò katalogù.
19.
Optional arguments of the applet to add
2008-10-09
Òptacëjné argùmentë apletu do dodaniô
21.
Your names
2009-11-24
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2008-10-09
Michôł Òstrowsczi
2008-10-09
Michôł Òstrowsczi
22.
Your emails
2009-11-24
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2008-10-09
michol@linuxcsb.org
2008-10-09
michol@linuxcsb.org