Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Kazakh translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “plasmaengineexplorer”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
12.
<1 bit>
<%1 bits>
<%1 бит>
Translated by Sairan Kikkarin
(no translation yet)
Translated by Sairan Kikkarin
Located in engineexplorer.cpp:297
13.
<1 byte>
<%1 bytes>
<%1 байт>
Translated by Sairan Kikkarin
(no translation yet)
Translated by Sairan Kikkarin
Located in engineexplorer.cpp:306
14.
<1 item>
<%1 items>
<%1 нысан>
Translated by Sairan Kikkarin
(no translation yet)
Translated by Sairan Kikkarin
Located in engineexplorer.cpp:329
18.
%1 Engine - 1 data source
%1 Engine - %2 data sources
Context:
The name of the engine followed by the number of data sources
%1 тетік - %2 дерек көзі
Translated by Sairan Kikkarin
(no translation yet)
Translated by Sairan Kikkarin
Located in engineexplorer.cpp:459
54.
One active operation ...
%1 operations active ...
%1 операция белсенді ...
Translated by Sairan Kikkarin
(no translation yet)
Translated by Sairan Kikkarin
Located in serviceviewer.cpp:207
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Sairan Kikkarin.