|
|
1.
|
|
|
Shell used to load Plasma widgets as stand-alone applications.
|
|
|
|
|
Mburojë e përdorur për të ngarkuar widgetët plasma dhe programet e vetë qëndrueshme.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
main.cpp:28
|
|
|
2.
|
|
|
Plasma Widgets shell
|
|
|
|
|
Plasma Widgets shell
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
|
|
3.
|
|
|
Copyright 2006-2009, The KDE Team
|
|
|
|
|
Copyright 2006-2009, Skuadra e KDE
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
|
4.
|
|
|
Marco Martin
|
|
|
|
|
Marco Martin
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
5.
|
|
|
Author and maintainer
|
|
|
|
|
Autor dhe mirëmbajtës
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
6.
|
|
|
Show window decorations around the widget
|
|
|
|
|
Shfaq dekorimet e dritares rreth widgetit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
main.cpp:44
|
|
|
7.
|
|
|
Do not show window decorations around the widget
|
|
|
|
|
Mos i shfaq dekorimet e dritares rreth widgetit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
8.
|
|
|
Display the widget fullscreen
|
|
|
|
|
Shfaq widgetin në ekran të plotë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
|
9.
|
|
|
Name of applet to view; may refer to the plugin name or be a path (absolute or relative) to a package. If not provided, then an attempt is made to load a package from the current directory.
|
|
|
|
|
Emri i programthit që do të shfaqet; mund t'i referohet emrit të programit ose të jetë shtegu (absolut apo relativ) drejt paketës. Nëse nuk jepet, atëherë do të bëhet një provë për ta ngarkuar paketën nga direktoria e tanishme.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
main.cpp:48
|
|
|
10.
|
|
|
Optional arguments for the applet to add
|
|
|
|
|
Argumenta opsionalë për programthin që do të shtohet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
main.cpp:51
|
