Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Japanese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “plasma-runner-windowedwidgets”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
1.
Finds Plasma widgets whose name or description match :q:
名前か記述が :q: にマッチする Plasma ウィジェットを検索する
Translated by Taiki Komoda
Located in windowedwidgetsrunner.cpp:40
2.
mobile applications
Context:
Note this is a KRunner keyword
モバイルアプリケーション
Translated by Taiki Komoda
Located in windowedwidgetsrunner.cpp:41 windowedwidgetsrunner.cpp:66
3.
list all Plasma widgets that can run as standalone applications
単独アプリケーションとして実行可能なすべての Plasma ウィジェットをリストする
Translated by Taiki Komoda
Located in windowedwidgetsrunner.cpp:41
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Taiki Komoda.