Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “plasma-runner-shell”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
  4. Browsing Occitan (post 1500) translation
7 of 10 results First • • • Last
7.
Check this option if you want to run the application with a different user id. Every process has a user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to do this.
 
i18n: file: shellOptions.ui:141
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbRunAsOther)
Marcatz aquesta opcion se volètz executar l'aplicacion amb un numèro d'utilizaire diferent. Cada processús possedís un numèro d'utilizaire associat. Aqueste darrièr determina los dreches d'accès als fichièrs e tanben d'autras permissions. Lo senhal de l'utilizaire en question es necessari per far aquò.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:27
7 of 10 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.