Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
14 of 4 results
1.
Finds local directories and files, network locations and Internet sites with paths matching :q:.
パスが :q: にマッチするローカルのフォルダやファイル、ネットワーク上の場所、インターネットのサイトを見つけます。
Translated by Yukiko Bando
Located in locationrunner.cpp:44
2.
Open %1
%1 を開く
Translated by Yukiko Bando
Located in locationrunner.cpp:61 locationrunner.cpp:83
3.
Go to %1
%1 へ移動
Translated by Yukiko Bando
Located in locationrunner.cpp:105 locationrunner.cpp:114
4.
Launch with %1
%1 で起動
Translated by Yukiko Bando
Located in locationrunner.cpp:111
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.