Translations by André Marcelo Alvarenga
André Marcelo Alvarenga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The KDE workspace application optimized for Netbook devices.
|
|
| 2010-01-06 |
O aplicativo da área de trabalho do KDE, optimizado para dispositivos Netbook.
|
|
| 2. |
Plasma Netbook Shell
|
|
| 2010-12-05 |
Shell do Plasma para Netbooks
|
|
| 3. |
Copyright 2006-2009, The KDE Team
|
|
| 2010-01-06 |
Copyright 2006-2009, a equipe do KDE
|
|
| 6. |
Starts as a normal application instead of as the primary user interface
|
|
| 2010-01-06 |
Inicia com um aplicativo normal em vez de iniciar como a interface de usuário primária
|
|
| 11. |
Add page
|
|
| 2010-12-05 |
Adicionar página
|
|
| 12. |
Page %1
|
|
| 2010-12-05 |
Página %1
|
|
| 13. |
Screen edge
|
|
| 2010-01-06 |
Borda da tela
|
|
| 14. |
Height
|
|
| 2010-01-06 |
Altura
|
|
| 15. |
Auto Hide
|
|
| 2010-01-06 |
Ocultar automaticamente
|
|
| 16. |
Width
|
|
| 2010-01-06 |
Largura
|
|
| 17. |
Your names
|
|
| 2010-01-06 |
André Marcelo Alvarenga
|
|
| 18. |
Your emails
|
|
| 2010-01-06 |
andrealvarenga@gmx.net
|
|
| 19. |
widgetById requires a name of a widget or a widget object, with the row and column coordinates
|
|
| 2010-12-05 |
O 'widgetById' precisa do nome de um widget ou objeto, com as coordenadas da linha e coluna
|
|
