|
|
11.
|
|
|
Add page
|
|
|
|
|
Adicionar uma página
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
netcorona.cpp:71
|
|
|
12.
|
|
|
Page %1
|
| Context: |
|
Page number
|
|
|
|
|
Página %1
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
netcorona.cpp:131
|
|
|
13.
|
|
|
Screen edge
|
|
|
|
|
Extremo do ecrã
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
netpanelcontroller.cpp:63
|
|
|
14.
|
|
|
Height
|
|
|
|
|
Altura
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
netpanelcontroller.cpp:70 netpanelcontroller.cpp:138
|
|
|
15.
|
|
|
Auto Hide
|
|
|
|
|
Esconder Automaticamente
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
netpanelcontroller.cpp:77
|
|
|
16.
|
|
|
Width
|
|
|
|
|
Largura
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
netpanelcontroller.cpp:131
|
|
|
17.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
18.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
19.
|
|
|
widgetById requires a name of a widget or a widget object, with the row and column coordinates
|
|
|
|
|
O 'widgetById' precisa do nome de um elemento ou o objecto em si, com as coordenadas da linha e coluna
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
scripting/newspaper.cpp:48
|
