Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 12 results
1.
The player '%1' cannot be found.
ไม่พบตัวเล่น '%1'
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in playeractionjob.cpp:28
2.
The player '%1' cannot perform the action 'play'.
ตัวเล่น '%1' ไม่สามารถดำเนินการคำสั่ง 'เล่น' ได้
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in playeractionjob.cpp:39
3.
The player '%1' cannot perform the action 'pause'.
ตัวเล่น '%1' ไม่สามารถดำเนินการคำสั่ง 'หยุดชั่วคราว' ได้
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in playeractionjob.cpp:46
4.
The player '%1' cannot perform the action 'stop'.
ตัวเล่น '%1' ไม่สามารถดำเนินการคำสั่ง 'หยุด' ได้
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in playeractionjob.cpp:53
5.
The player '%1' cannot perform the action 'previous'.
ตัวเล่น '%1' ไม่สามารถดำเนินการคำสั่ง 'ก่อนหน้า' ได้
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in playeractionjob.cpp:60
6.
The player '%1' cannot perform the action 'next'.
ตัวเล่น '%1' ไม่สามารถดำเนินการคำสั่ง 'ถัดไป' ได้
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in playeractionjob.cpp:67
7.
The 'level' argument to the 'volume' command must be between 0 and 1.
อาร์กิวเมนต์ 'ระดับ' ที่ใช้กับคำสั่ง 'ปรับระดับเสียง' ต้องมีค่าระหว่าง 0 และ 1
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in playeractionjob.cpp:77
8.
The 'volume' command requires a 'level' argument.
คำสั่ง 'ปรับระดับเสียง' ต้องการอาร์กิวเมนต์ 'ระดับ'
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in playeractionjob.cpp:81
9.
The player '%1' cannot perform the action 'volume'.
ตัวเล่น '%1' ไม่สามารถดำเนินการคำสั่ง 'ปรับระดับเสียง' ได้
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in playeractionjob.cpp:85
10.
The 'seconds' argument to the 'seek' command must be between 0 and the length of the track.
อาร์กิวเมนต์ 'วินาที' ที่ใช้กับคำสั่ง 'ค้นหา' จะต้องมีค่าระหว่าง 0 ถึงความยาวของแทร็ก
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in playeractionjob.cpp:95
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thanomsub Noppaburana.