|
|
1.
|
|
|
The player '%1' cannot be found.
|
|
|
|
|
Ne mogu pronaći mutimedijalni player '%1'
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
playeractionjob.cpp:28
|
|
|
2.
|
|
|
The player '%1' cannot perform the action 'play'.
|
|
|
|
|
Multimedijalni player '%1' ne može izvršiti akciju 'reprodukcija'
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
playeractionjob.cpp:39
|
|
|
3.
|
|
|
The player '%1' cannot perform the action 'pause'.
|
|
|
|
|
Multimedijalni player '%1' ne može izvršiti akciju 'pauza'
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
playeractionjob.cpp:46
|
|
|
4.
|
|
|
The player '%1' cannot perform the action 'stop'.
|
|
|
|
|
Multimedijalni player '%1' ne može izvršiti akciju 'stop'
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
playeractionjob.cpp:53
|
|
|
5.
|
|
|
The player '%1' cannot perform the action 'previous'.
|
|
|
|
|
Multimedijalni player '%1' ne može izvršiti akciju 'prethodni'
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
playeractionjob.cpp:60
|
|
|
6.
|
|
|
The player '%1' cannot perform the action 'next'.
|
|
|
|
|
Multimedijalni player '%1' ne može izvršiti akciju 'slijedeći'
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
playeractionjob.cpp:67
|
|
|
7.
|
|
|
The 'level' argument to the 'volume' command must be between 0 and 1.
|
|
|
|
|
Vrijednost 'nivo' u 'glasnoća' naredbi mora biti između 0 i 1.
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
playeractionjob.cpp:77
|
|
|
8.
|
|
|
The 'volume' command requires a 'level' argument.
|
|
|
|
|
Naredba 'glasnoća' naredba treba vrijednost 'nivo'.
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
playeractionjob.cpp:81
|
|
|
9.
|
|
|
The player '%1' cannot perform the action 'volume'.
|
|
|
|
|
Multimedijalni player '%1' ne može izvršiti akciju 'glasnoća'
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
playeractionjob.cpp:85
|
|
|
10.
|
|
|
The 'seconds' argument to the 'seek' command must be between 0 and the length of the track.
|
|
|
|
|
Vrijednost 'sekundi' u 'traži' naredbi mora biti između 0 i duljine naslova koji se izvodi
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
playeractionjob.cpp:95
|
