|
|
1.
|
|
|
UNI
|
|
|
|
|
UNI
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
networkengine.cpp:72 networkengine.cpp:82 networkengine.cpp:118
|
|
|
2.
|
|
|
Wireless
|
|
|
|
|
Беспроводное
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
networkengine.cpp:92
|
|
|
3.
|
|
|
Available networks
|
|
|
|
|
Доступные сети
|
|
Translated by
Alexey Ermakov
|
|
Reviewed by
Alexey Ermakov
|
|
|
|
Located in
networkengine.cpp:104
|
|
|
4.
|
|
|
ConnectionState
|
|
|
|
|
Состояние подключения
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
networkengine.cpp:115 networkengine.cpp:123 networkengine.cpp:126
networkengine.cpp:129 networkengine.cpp:132 networkengine.cpp:135
networkengine.cpp:138 networkengine.cpp:141 networkengine.cpp:144
networkengine.cpp:147
|
|
|
5.
|
|
|
Activated
|
|
|
|
|
Включено
|
|
Translated by
Sergey Sedov
|
|
Reviewed by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
networkengine.cpp:115
|
|
|
6.
|
|
|
Broadcast
|
|
|
|
|
Широковещание
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
networkengine.cpp:160 networkengine.cpp:162
|
|
|
7.
|
|
|
Gateway
|
|
|
|
|
Шлюз
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Ermakov
|
|
|
|
Located in
networkengine.cpp:168 networkengine.cpp:174
|
|
|
8.
|
|
|
IP
|
|
|
|
|
IP-адрес
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
networkengine.cpp:169 networkengine.cpp:175
|
|
|
9.
|
|
|
Subnet mask
|
|
|
|
|
Маска подсети
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Ermakov
|
|
|
|
Located in
networkengine.cpp:170 networkengine.cpp:176
|
|
|
10.
|
|
|
Link quality
|
|
|
|
|
Качество связи
|
|
Translated by
Eugene Sysmanov
|
|
Reviewed by
Eugene Sysmanov
|
|
|
|
Located in
networkengine.cpp:191 networkengine.cpp:199
|
