Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “plasma-engine-kuiserver”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
1.
The JobView for %1 cannot be found
Context:
%1 is the subject (can be anything) upon which the job is performed
無法找到 %1 的工作檢視
Translated and reviewed by Steve Lee
Located in jobaction.cpp:30
2.
Job canceled by user.
使用者已取消工作。
Translated and reviewed by Steve Lee
Located in jobaction.cpp:44
3.
%1/s
Context:
Byes per second
%1/秒
Translated and reviewed by Steve Lee
Located in kuiserverengine.cpp:232
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Lee.