Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
110 of 79 results
1.
Activities
پائالىيەتلەر
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in controllerwindow.cpp:394
2.
Hide Dashboard
تىزگىن تاختىنى يوشۇر
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in dashboardview.cpp:107
3.
Widget Dashboard
ۋىجېت تىزگىن تاختىسى
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in dashboardview.cpp:155
4.
Next Activity
كېيىنكى پائالىيەت
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in desktopcorona.cpp:105
5.
Previous Activity
ئالدىنقى پائالىيەت
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in desktopcorona.cpp:111
6.
Add Panel
توختاي قوش
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in desktopcorona.cpp:147 desktopcorona.cpp:153
7.
New Activity
Context:
Default name for a new activity
يېڭى پائالىيەت
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in desktopcorona.cpp:618 desktopcorona.cpp:648 plasmaapp.cpp:1435
8.
&Execute
ئىجرا قىل(&E)
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in interactiveconsole.cpp:67
9.
Templates
قېلىپلار
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in interactiveconsole.cpp:68 activitymanager/filterbar.cpp:165
10.
Desktop Shell Scripting Console
ئۈستەلئۈستى Shell قوليازما تىزگىن سۇپىسى
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in interactiveconsole.cpp:75
110 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Sahran.