Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 79 results
1.
Activities
ਐਕਟਵਿਟੀਆਂ
Translated by A S Alam on 2010-12-06
Located in controllerwindow.cpp:394
2.
Hide Dashboard
ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਓਹਲੇ
Translated by A S Alam on 2009-08-04
Located in dashboardview.cpp:107
3.
Widget Dashboard
ਵਿਦਗੈੱਡ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ
Translated by A S Alam on 2009-08-04
Located in dashboardview.cpp:155
4.
Next Activity
ਅਗਲੀ ਐਕਟਵਿਟੀ
Translated by A S Alam on 2009-08-04
Located in desktopcorona.cpp:105
5.
Previous Activity
ਪਿਛਲੀ ਐਕਟਵਿਟੀ
Translated by A S Alam on 2009-08-04
Located in desktopcorona.cpp:111
6.
Add Panel
ਪੈਨਲ ਸ਼ਾਮਲ
Translated by A S Alam on 2010-02-11
Located in desktopcorona.cpp:147 desktopcorona.cpp:153
7.
New Activity
Context:
Default name for a new activity
ਨਵੀਂ ਐਕਟਵਿਟੀ
Translated by A S Alam on 2011-07-16
Located in desktopcorona.cpp:618 desktopcorona.cpp:648 plasmaapp.cpp:1435
8.
&Execute
ਚਲਾਓ(&E)
Translated by A S Alam on 2009-12-24
Located in interactiveconsole.cpp:67
9.
Templates
ਟੈਪਲੇਟ
Translated by A S Alam on 2010-12-06
Located in interactiveconsole.cpp:68 activitymanager/filterbar.cpp:165
10.
Desktop Shell Scripting Console
ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ੈੱਲ ਸਕ੍ਰਿਪਟਿੰਗ ਕਨਸੋਲ
Translated by A S Alam on 2009-12-24
Located in interactiveconsole.cpp:75
110 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.