Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Bosnian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “plasma-desktop”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
11 → 20 of 79 results First • • • Last
11.
Editor
Uređivač
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in interactiveconsole.cpp:82
12.
Load
Učitaj
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in interactiveconsole.cpp:93
13.
Use
Koristi
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in interactiveconsole.cpp:99
14.
Output
Izlaz
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in interactiveconsole.cpp:146
15.
Unable to load script file <b>%1</b>
Ne mogu da učitam datoteku skripte %1.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in interactiveconsole.cpp:207
16.
Open Script File
Otvaranje datoteke skripte
Translated and reviewed by Chusslove Illich
>> @title:window
Located in interactiveconsole.cpp:258
17.
Save Script File
Upisivanje datoteke skripte
Translated and reviewed by Chusslove Illich
>> @title:window
Located in interactiveconsole.cpp:386
18.
Executing script at %1
Izvršavam skriptu u %1
Translated and reviewed by Chusslove Illich
>> %1 is a date-time
Located in interactiveconsole.cpp:472
19.
Runtime: %1ms
Vrijeme rada: %1 ms
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in interactiveconsole.cpp:493
20.
The KDE desktop, panels and widgets workspace application.
KDE‑ov program površi, panela i grafičke kontrole radnog prostora.
Translated by Samir Ribić
Located in main.cpp:42
11 → 20 of 79 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Samir Ribić.