Translations by Zlatko Popov
Zlatko Popov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Hide Dashboard
|
|
| 2009-08-04 |
Скриване на таблото
|
|
| 3. |
Widget Dashboard
|
|
| 2009-08-04 |
TТабло с джаджи
|
|
| 4. |
Next Activity
|
|
| 2009-08-04 |
Следваща дейност
|
|
| 5. |
Previous Activity
|
|
| 2009-08-04 |
Предишна дейност
|
|
| 20. |
The KDE desktop, panels and widgets workspace application.
|
|
| 2009-08-04 |
Приложение за работния плот, панелите и джаджите в KDE.
|
|
| 23. |
Aaron J. Seigo
|
|
| 2009-08-04 |
Aaron J. Seigo
|
|
| 24. |
Author and maintainer
|
|
| 2009-08-04 |
Автор, поддръжка
|
|
| 25. |
John Lions
|
|
| 2009-08-04 |
John Lions
|
|
| 26. |
In memory of his contributions, 1937-1998.
|
|
| 2009-08-04 |
В памет на сътрудниците, 1937-1998.
|
|
| 27. |
Panel Alignment
|
|
| 2009-08-04 |
Подравняване на панела
|
|
| 28. |
Left
|
|
| 2009-08-04 |
Ляво
|
|
| 29. |
Center
|
|
| 2009-08-04 |
Център
|
|
| 30. |
Right
|
|
| 2009-08-04 |
Дясно
|
|
| 31. |
Visibility
|
|
| 2009-08-04 |
Видимост
|
|
| 32. |
Always visible
|
|
| 2009-08-04 |
Винаги видим
|
|
| 34. |
Windows can cover
|
|
| 2009-08-04 |
Прозорците да покриват
|
|
| 36. |
Screen Edge
|
|
| 2009-08-04 |
Края на екрана
|
|
| 38. |
Height
|
|
| 2009-08-04 |
Височина
|
|
| 40. |
More Settings
|
|
| 2009-08-04 |
Допълнителни настройки
|
|
| 42. |
Maximize Panel
|
|
| 2009-08-04 |
Максимизиране на панела
|
|
| 43. |
Close this configuration window
|
|
| 2009-08-04 |
Затваряне на прозореца с настройките
|
|
| 46. |
Width
|
|
| 2009-08-04 |
Широчина
|
|
| 47. |
Top
|
|
| 2009-08-04 |
Горе
|
|
| 48. |
Bottom
|
|
| 2009-08-04 |
Долу
|
|
| 49. |
Show Dashboard
|
|
| 2009-08-04 |
Показване на таблото
|
|
| 59. |
Move this slider to set the panel position
|
|
| 2009-08-04 |
Преместете плъзгача, за да настроите позицията на панела
|
|
| 60. |
Move this slider to set the maximum panel size
|
|
| 2009-08-04 |
Преместете плъзгача, за да настроите максималния размер на панела
|
|
| 61. |
Move this slider to set the minimum panel size
|
|
| 2009-08-04 |
Преместете плъзгача, за да настроите минималния размер на панела
|
|
| 62. |
Your names
|
|
| 2009-08-04 |
Златко Попов
|
|
| 63. |
Your emails
|
|
| 2009-08-04 |
zlatkopopov@fsa-bg.org
|
|
| 75. |
Add Widgets
|
|
| 2009-08-04 |
Добавяне на джаджи
|
|
