|
1.
|
|
|
OK
|
|
|
|
確定
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
browsermessagebox.cpp:39
|
|
2.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
取消
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
browsermessagebox.cpp:44
|
|
3.
|
|
|
Error: %1 - %2
|
|
|
|
錯誤:%1 - %2
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
errorpage.cpp:106
|
|
4.
|
|
|
The requested operation could not be completed
|
|
|
|
要求的作業無法完成
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
errorpage.cpp:113
|
|
5.
|
|
|
Technical Reason:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
技術原因:
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
errorpage.cpp:119
|
|
6.
|
|
|
Details of the Request:
|
|
|
|
要求的細節:
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
errorpage.cpp:124
|
|
7.
|
|
|
URL: %1
|
|
|
|
網址:%1
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
errorpage.cpp:126
|
|
8.
|
|
|
Protocol: %1
|
|
|
|
協定:%1
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
errorpage.cpp:129
|
|
9.
|
|
|
Date and Time: %1
|
|
|
|
日期及時間:%1
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
errorpage.cpp:132
|
|
10.
|
|
|
Additional Information: %1
|
|
|
|
額外資訊:%1
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
errorpage.cpp:134
|