Translations by Serdar Soytetir

Serdar Soytetir has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
7.
URL: %1
2010-08-03
Adres: %1
11.
Description:
2010-08-03
Açıklama:
14.
Dialog
2009-01-09
Pencere
15.
Auto refresh:
2009-01-09
Otomatik tazeleme:
16.
Interval:
2009-01-09
Aralık:
17.
Drag to scroll the page:
2009-07-17
Sayfayı kaydırmak için sürükleyin:
18.
Do you really want to remove the bookmark to %1?
2009-01-09
%1 yer imini gerçekten silmek istiyor musunuz?
19.
General
2009-01-09
Genel
20.
minute
minutes
2009-07-17
dakika
21.
Do you want to store this password for %1?
2010-08-03
%1 için bu parolayı kaydetmek istiyor musunuz?
23.
Do not store this time
2010-08-03
Bu defa kaydetme