Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 28 results
1.
Appearance
i18n: file: tasksConfig.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
Uiterlijk
Translated by Rinse de Vries
Located in rc.cpp:3
2.
Force row settings
i18n: file: tasksConfig.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
Rij-instellingen forceren
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:6
3.
Show tooltips
i18n: file: tasksConfig.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
Tekstballonnen tonen
Translated by Rinse de Vries
Located in rc.cpp:9
4.
Highlight windows
i18n: file: tasksConfig.ui:76
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
Venster op laten lichten
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:12
5.
Maximum rows:
i18n: file: tasksConfig.ui:96
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Maximum aantal rijen:
Translated by Rinse de Vries
Located in rc.cpp:15
6.
Grouping and Sorting
i18n: file: tasksConfig.ui:148
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
Groepering en sortering
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:18
7.
Grouping:
i18n: file: tasksConfig.ui:155
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Groepering:
Translated by Rinse de Vries
Located in rc.cpp:21
8.
Only when the taskbar is full
i18n: file: tasksConfig.ui:195
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
Alleen als de taakbalk vol is
Translated by Rinse de Vries
Located in rc.cpp:24
9.
Sorting:
i18n: file: tasksConfig.ui:221
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Sortering:
Translated by Rinse de Vries
Located in rc.cpp:27
10.
Filters
i18n: file: tasksConfig.ui:273
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
Filters
Translated by Rinse de Vries
Located in rc.cpp:30
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Kristof Bal, Rachid, Rinse de Vries.