|
|
1.
|
|
|
Available Features
|
|
|
|
|
Tilgjengelige egenskaper
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilgjengelege funksjonar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-sal in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
runnersconfig.cpp:41
|
|
|
2.
|
|
|
Configure Search and Launch
|
|
|
|
|
Sett opp søk og start
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set opp «søk og køyr»
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-sal in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
sal.cpp:121
|
|
|
3.
|
|
|
Lock Page
|
|
|
|
|
Lås side
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lås sida
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-sal in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
sal.cpp:133 sal.cpp:513
|
|
|
4.
|
|
|
Next activity
|
|
|
|
|
Neste aktivitet
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
sal.cpp:149
|
|
|
5.
|
|
|
Previous activity
|
|
|
|
|
Forrige aktivitet
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Førre aktivitet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-sal in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
sal.cpp:151
|
|
|
6.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
Tilbake
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Attende
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-sal in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
Erik Solem
|
|
|
|
Located in
sal.cpp:204
|
|
|
7.
|
|
|
Search...
|
|
|
|
|
Søk[nbsp]…
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-sal in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
Martin Myrvold
|
|
|
Søk …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-sal in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
sal.cpp:216
|
|
|
8.
|
|
|
Add applications
|
|
|
|
|
Legg til programmer
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg til program
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-sal in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
sal.cpp:271
|
|
|
9.
|
|
|
Unlock Page
|
|
|
|
|
Lås opp side
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lås opp sida
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-sal in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
sal.cpp:506
|
|
|
10.
|
|
|
Search plugins
|
| Context: |
|
Title of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins
|
|
|
|
|
Programtillegg for søk
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søkjetillegg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-applet-sal in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
sal.cpp:700
|
