Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 16 results
1.
Multiple items
Flera objekt
Translated by Stefan Asserhäll
Located in launchergrid.cpp:401 popuplauncherlist.cpp:345
2.
Quicklaunch
Snabbstart
Translated by Stefan Asserhäll
Located in launchergrid.cpp:497 popuplauncherlist.cpp:441
3.
Add launchers by Drag and Drop or by using the context menu.
Lägg till startprogram med drag och släpp, eller genom att använda den sammanhangsberoende menyn.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in launchergrid.cpp:498 popuplauncherlist.cpp:442
4.
Determine number of rows automatically:
i18n: file: quicklaunchConfig.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoSectionCountEnabledLabel)
Bestäm antal rader automatiskt:
Translated by Stefan Asserhäll
Located in quicklaunch.cpp:148 rc.cpp:6
5.
Number of rows:
i18n: file: quicklaunchConfig.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sectionCountLabel)
Antal rader:
Translated by Stefan Asserhäll
Located in quicklaunch.cpp:150 rc.cpp:9
6.
Determine number of columns automatically:
Bestäm antal kolumner automatiskt:
Translated by Stefan Asserhäll
Located in quicklaunch.cpp:160
7.
Number of columns:
Antal kolumner:
Translated by Stefan Asserhäll
Located in quicklaunch.cpp:162
8.
General
Allmänt
Translated by Stefan Asserhäll
Located in quicklaunch.cpp:178
9.
Add Launcher...
Lägg till startprogram...
Translated by Stefan Asserhäll
Located in quicklaunch.cpp:732
10.
Edit Launcher...
Lägg till startprogram...
Translated by Stefan Asserhäll
Located in quicklaunch.cpp:735
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Asserhäll.