|
|
1.
|
|
|
Multiple items
|
|
|
|
|
Margir hlutir
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
launchergrid.cpp:401 popuplauncherlist.cpp:345
|
|
|
2.
|
|
|
Quicklaunch
|
|
|
|
|
FlýtiRæsing
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
launchergrid.cpp:497 popuplauncherlist.cpp:441
|
|
|
3.
|
|
|
Add launchers by Drag and Drop or by using the context menu.
|
|
|
|
|
Bæta við ræsum með því að draga/sleppa eða með notkun samhengisvalmyndar.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
launchergrid.cpp:498 popuplauncherlist.cpp:442
|
|
|
4.
|
|
|
Determine number of rows automatically:
|
|
|
i18n: file: quicklaunchConfig.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoSectionCountEnabledLabel)
|
|
|
|
|
Skilgreina sjálfvirkt fjölda raða:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
quicklaunch.cpp:148 rc.cpp:6
|
|
|
5.
|
|
|
Number of rows:
|
|
|
i18n: file: quicklaunchConfig.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sectionCountLabel)
|
|
|
|
|
Fjöldi raða:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
quicklaunch.cpp:150 rc.cpp:9
|
|
|
6.
|
|
|
Determine number of columns automatically:
|
|
|
|
|
Skilgreina sjálfvirkt fjölda dálka:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
quicklaunch.cpp:160
|
|
|
7.
|
|
|
Number of columns:
|
|
|
|
|
Fjöldi dálka:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
quicklaunch.cpp:162
|
|
|
8.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Almennt
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
quicklaunch.cpp:178
|
|
|
9.
|
|
|
Add Launcher...
|
|
|
|
|
Bæta við ræsi...
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
quicklaunch.cpp:732
|
|
|
10.
|
|
|
Edit Launcher...
|
|
|
|
|
Breyta ræsi...
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
quicklaunch.cpp:735
|
