Translations by Kartik Mistry
Kartik Mistry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Click to eject this disc.
|
|
| 2010-12-03 |
ડિસ્કને બહાર નીકાળવા ક્લિક કરો.
|
|
| 2. |
Click to safely remove this device.
|
|
| 2010-12-03 |
આ ઉપકરણને સલામત રીતે નીકાળવા ક્લિક કરો.
|
|
| 4. |
It is currently <b>not safe</b> to remove this device: applications may be accessing it. Click the eject button to safely remove this device.
|
|
| 2010-12-03 |
હાલમાં આ ઉપકરણને બહાર નીકાળવું <b>સલામત નથી</b>: કાર્યક્રમો કદાચ તેને વાપરી રહ્યા છે. આ ઉપકરણને સલામત રીતે બહાર નીકાળવા બહાર નીકાળો બટન ક્લિક કરો.
|
|
| 6. |
Click to access this device from other applications.
|
|
| 2010-12-03 |
આ ઉપકરણને બીજા કાર્યક્રમોમાંથી વાપરવા ક્લિક કરો.
|
|
| 7. |
It is currently safe to remove this device.
|
|
| 2010-12-03 |
આ ઉપકરણને હાલ બહાર નીકાળવું સલામત છે.
|
|
| 8. |
It is currently <b>not safe</b> to remove this device: applications may be accessing other volumes on this device. Click the eject button on these other volumes to safely remove this device.
|
|
| 2010-12-03 |
હાલમાં આ ઉપકરણને બહાર નીકાળવું <b>સલામત નથી</b>: કાર્યક્રમો કદાચ આ ઉપકરણનાં બીજાં કદો વાપરી રહ્યા છે. આ બીજાં કદોને ઉપકરણ પર સલામત રીતે બહાર નીકાળવા બહાર નીકાળોબટન ક્લિક કરો.
|
|
| 10. |
%1 free
|
|
| 2010-12-03 |
%1 મુક્ત
|
|
| 11. |
Accessing...
|
|
| 2010-12-03 |
વાપરે છે...
|
|
| 12. |
Removing...
|
|
| 2010-12-03 |
દૂર કરે છે...
|
|
| 13. |
1 action for this device
%1 actions for this device
|
|
| 2010-12-03 |
આ ઉપકરણ માટે ૧ ક્રિયા
આ ઉપકરણ માટે %1 ક્રિયાઓ
|
|
| 2009-01-09 |
આ સાધન માટે ૧ ક્રિયા
આ સાધન માટે %1 ક્રિયાઓ
|
|
| 14. |
No devices available.
|
|
| 2010-12-03 |
કોઇ ઉપકરણ જોડાયેલ નથી.
|
|
| 16. |
Display
|
|
| 2010-12-03 |
ડિસ્પ્લે
|
|
| 17. |
Automounting
|
|
| 2010-12-03 |
આપમેળે માઉન્ટ કરે છે
|
|
| 18. |
Show hidden devices
|
|
| 2010-12-03 |
છુપાયેલ ઉપકરણો બતાવો
|
|
| 19. |
Hide %1
|
|
| 2010-12-03 |
%1 છુપાવો
|
|
| 20. |
Available Devices
|
|
| 2010-12-03 |
પ્રાપ્ત ઉપકરણો
|
|
| 21. |
No Devices Available
|
|
| 2010-12-03 |
કોઈ ઉપકરણો પ્રાપ્ત નથી
|
|
| 22. |
Removable devices only
|
|
| 2010-12-03 |
માત્ર દૂર કરી શકાય તેવા ઉપકરણો
|
|
| 23. |
Non-removable devices only
|
|
| 2010-12-03 |
માત્ર દૂર ન કરી શકાય તેવા ઉપકરણો
|
|
| 24. |
All devices
|
|
| 2010-12-03 |
બધાં ઉપકરણો
|
|
