Translations by Frederik Schwarzer
Frederik Schwarzer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Power save settings
|
|
2011-01-08 |
Energiespareinstellungen
|
|
~ |
AC Adapter:
|
|
2010-12-01 |
Netzteil:
|
|
2. |
<b>Battery %1:</b>
|
|
2010-12-01 |
<b>Akku %1:</b>
|
|
3. |
<b>AC Adapter:</b>
|
|
2010-12-01 |
<b>AC-Netzteil:</b>
|
|
4. |
Plugged in
|
|
2010-12-01 |
Angeschlossen
|
|
5. |
Not plugged in
|
|
2010-12-01 |
Nicht angeschlossen
|
|
8. |
Power Profile:
|
|
2010-06-13 |
Energieprofil:
|
|
10. |
Sleep
|
|
2010-06-13 |
Ruhezustand
|
|
11. |
Hibernate
|
|
2010-06-13 |
Tiefschlaf
|
|
13. |
Power Settings
|
|
2011-08-28 |
Energie-Einstellungen
|
|
21. |
<b>Plugged in</b>
|
|
2010-12-01 |
<b>Angeschlossen</b>
|
|
22. |
<b>Not plugged in</b>
|
|
2010-12-01 |
<b>Nicht angeschlossen</b>
|
|
23. |
<b>Not present</b>
|
|
2010-12-01 |
<b>Nicht vorhanden</b>
|